Imaginea comică a lumii în presa rusă din spațiul românesc în perioada interbelică
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
521 13
Ultima descărcare din IBN:
2024-01-11 18:36
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
94(478):070(=161.1) (3)
Istoria Moldovei. Republica Moldova (67)
Istoria generală (3879)
SM ISO690:2012
IJBOLDINA, Irina. Imaginea comică a lumii în presa rusă din spațiul românesc în perioada interbelică. In: Latinitate, Romanitate, Românitate, Ed. 4, 6-7 noiembrie 2020, Chișinău. Chișinău: Centrul Editorial-Poligrafic al USM, 2020, Ediția 4, pp. 67-69. ISBN 978-9975-152-56-3.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Latinitate, Romanitate, Românitate
Ediția 4, 2020
Conferința "Latinitate, Romanitate, Românitate"
4, Chișinău, Moldova, 6-7 noiembrie 2020

Imaginea comică a lumii în presa rusă din spațiul românesc în perioada interbelică

Комическая картина мирав русской прессе в румынском пространстве межвоенного периода

CZU: 94(478):070(=161.1)

Pag. 67-69

Ijboldina Irina
 
Institutul Patrimoniului Cultural
 
 
Disponibil în IBN: 9 noiembrie 2020


Rezumat

În Basarabia interbelică au apărut mai multe ziare de expresie rusă, dintre care vreo zece au dat dovadă de durabilitate şi competitivitate, conţinând şi un material literar-artistic preţios. În acelaşi timp, reviste literare au fost editate foarte puţine. Ele apăreau şi dispăreau, de abea reuşind să scoată câteva numere (revista „Сула”). Singura revistă „longevivă” din această perioadă a fost periodicul „Ракета” (la început ziar). Acest periodic, a fost integral conceput în genul foiletonului (foileton-articol, foileton-corespondenţă, foileton-schiţă, foileton-crochiu, folieton-piesă, foleton-scenetă etc., ilustrat cu şarje şi caricaturi), fiind astfel, o revistă literară. Ziarul (Revista) a fost cu adevărat unic: integral, de la primul până la ultimul rând prezentând un text satirico-umoristic consecutiv cu descrierea diverselor aspecte ale cotidianului, inclusiv anunţuri publicitare de epocă pline de haz, care permit reconstruirea elementelor vieţii de zi cu zi a societăţii basarabene. La „Ракета” au colaborat cei mai renumiţi publicişti şi scriitori din Chişinău: Anatolii Verşhovschii, Iacov Oxner (Jacque Nouar şi Tot), Genrih Bloc (Gentih Poslednii), Iurii Cijevschii, Baron R. Rozen, Iulian Mitchevici, Vasile Laşcov, Iurii Calughin, Petr Conţevici, I. Vaisman, Vitold Iacubovici, Vejimcschii, Leri, Constantin Mâţu ş. a. Ediţia a existat 9 ani (1922-1930), la început în formatul unui ziar, reflectând particularităţile culturii locale basarabene într-o formă deosebit de reuşită – umoristică. În contextul temei este cercetat un fenomen nou în paradigma ştiinţifică – câmpul comic al ziarului literar-umoristic „Ракета”, în calitatea sa de specimen caracteristic al presei basarabene interbelice, care reflecta eficient particularităţile culturii politice şi sociale locale. Câmpul comic al ziarului şi revistei „Ракета” este examinat ca un fragment al realităţii cultural-istorice basarabene în spaţiul geopolitic românesc. Imaginea comică a lumii din Basarabia interbelică, creată de ziariştii chişinăuieni, are la bază o explicaţie istorică clară, fiind în acelaşi timp o preţioasă sursă culturologică.

В межвоенной Бессарабии выходило большое количество газет на русском языке, около десятка из которых являлись устойчивыми и конкурентоспособными предприятиями и содержали ценный лите-ратурно-художественный материал. Однако литературных журналов выпускалось крайне мало. Издания появлялись и исчезали, едва успев выпустить несколько номеров (журнал «Сула»). Единственный жур-нал-долгожитель этого периода – «Ракета» (первоначально − газета). Это периодическое издание полностью было выдержано в жанре фель-етона (фельетон-статья, фельетон корреспонденция, фельетон-очерк, фельетон-зарисовка; фельетон-пьеса, фельетон-скетч и т.д. и иллюст-рировалась шаржами и карикатурами), т.е. была, по сути, литературной газетой. Газета была по-настоящему уникальной: она вся целиком, от первой строки до последней, являла собой единый сатирически-юмо-ристический текст - описание различных аспектов повседневной жиз-ни, включая очень остроумные рекламные объявления эпохи, по ко-торым можно восстановить элементы бытовой картины бессарабского общества. Авторами «Ракеты» были лучшие журналисты-литераторы Кишинева: Анатолий Вершховский, Яков Окснер (Жак Нуар и Тотъ), Генрих Блок (Генрих Последний), Юрий Чижевский, Барон Р. Розен, Юлиан Миткевич, Василий Лашков, Юрий Калугин, Петр Концевич, И. Вайсман, Витольд Якубович, Важинский, Лери, Константин Мыцу и др. Издание существовало на протяжении 9 лет (1922–1930), сначала в формате газеты и отражало особенности местной бессарабской куль-туры в особенно удачной форме – юмористической. В контексте темы рассматривается новое в научной парадигме явление – комическое поле литературно-юмористического журнала «Ракета», являющегося харак-терным образчиком бессарабской прессы межвоенного периода и эф фектно отражающее особенности местной политической и обществен-но-социальной культуры. Комическое поле газеты и журнала «Ракета» рассматривается как фрагмент культурно-исторической реальности Бессарабии в румынском геополитическом пространстве. Комическая картина мира межвоенной Бессарабии, созданная кишиневскими жур-налистами, имеет под собой четкую историческую экспликацию и яв-ляется одним из ценных культурологических источников.