The results of the assessment of seismic risk area of Kishinev, derived from the computational model, taking into account the peculiarities of the seismic source, local soil conditions and the specificity of existing buildings are presented.

În articol sunt prezentate rezultatele evaluării riscului seismic în teritoriul or. Chişinău, obţinute în baza modelului de calcul, ce ţine cont de sursa seismică, condiţiile de amplasament, cît şi de specificul construcţiilor existente.

Представлены результаты оценки сейсмического риска территории г. Кишинева, полученные на основе расчетной модели, учитывающей особенности сейсмического источника, локальных грунтовых условий и специфики существующей застройки.