De la începutul secolului XX, a fost suspectat rolul potenţial al infecţiilor în patogeneza bolilor vasculare. Însă, numai de la sfârşitul anilor ’70 ai secolului trecut, o atenţie mult mai mare a fost acordată acestei ipoteze. De atunci, au fost acumulate numeroase dovezi, care încearcă să demonstreze o legătură între o mare varietate de agenţi patogeni şi ateroscleroză. În ciuda acestui fapt, dovada fi nală a rolului cauzal al mecanismelor infecţioase în aterogeneză încă lipseşte şi necesita studii suplimentare.

From the beginning of the 20th century, a potential role of infections in pathogenesis of the vascular diseases was suspected. But only from the late 70’s of last century, much more attention has been paid to this hypothesis. Since then, numerous evidences, showing associations between a large variety of pathogens and atherosclerotic disease were documented. Despite that, a fi nal proof of the causal role of infectious/infl ammatory mechanisms in atherogenesis is still lacking and requires additional studies.