Am efectuat o revistă aprofundată de literatură de specialitate privind rolul patologic al infecţiilor cronice virale hepatotrope în populaţia dializată. În articolul au fost discutate evoluţie şi complicaţii ale următoarelor infecţii: infecţiile cronice hepatice virale B şi C, precum şi infecţiile familiei herpesviridae ca infecţia herpes simplex infections (tip I şi II), infecţia cu virus Epstein-Barr (virus de herpes tip IV şi VIII) şi infecţia cu Cytomegalovirus (virus de herpers tip V). Cu toate că manifestările clinice şi biologice ale acestor infecţii sunt în majoritatea cazurilor limitate, ele cresc statistic semnificativ riscul decesului şi, eventual, reduc calitate de viaţă. Persistenţa infecţiilor cronice virale influenţează negativ prognosticul transplantului renal.

We performed a thorough literature review regarding the pathologic role of the chronic hepatotropic viral infections in dialysed population. In this article the following infections evolution and complications were discussed: viral hepatitis C and B infections as well as herpesviridae family infections such as herpes simplex infections (type I and II), Epstein-Barr virus infection (herpes virus type IV and VIII) and Cytomegalovirus infection (herpes virus type V). Although, their clinical and biological manifestations are usually limited in the studied population, these infections importantly increase the risk of death and eventually reduce the patients quality of life. Their persistence also negatively influences the kidney graft prognosis.