Formarea veniturilor bugetare presupune aplicarea corectă a actelor normative cu caracter fiscal şi respectarea prevederilor legale în ceea ce priveşte impunerea şi perceperea impozitelor. Impunerea presupune identificarea tuturor categoriilor de persoane, care deţin sau realizează venituri, precum şi de evaluarea bazei de calcul a impozitului sau taxei şi determinarea corectă a cuantumului acestora. Metodele, tehnicile si procedeele de impunere diferă în funcţie de natura impozitului şi a taxei, de statutul juridic al plătitorului, de obiectul impozabil, de modul de evaluare a bazei de calcul, de instrumentele folosite şi de necesitatea alimentării cu venituri a bugetelor locale şi centrale.

Creation of the budget revenues requires proper use of fiscal regulations and compliance with the legal provisions to impose and collect taxes. Taxation implies the identification of all categories of persons who possess or earn incomes, also assessment of the calculation base of the tax or duty and determination of the correct amount. Methods, techniques and procedures of taxation differ depending on the nature of the tax and duty, legal status of the taxpayer, type of the taxable object, assessment of the the calculation basis, the instruments used and the need to supply the local and central budgets with budget revenues.