Cetoacidoza diabetică reprezintă o complicaţie severă a diabetului zaharat. Cauzele principale ale cetoacidozei diabetice sunt procesele infecţioase, tratamentul inadecvat, infarctul miocardic, accidentele vasculare cerebrale etc. Criteriile de diagnostic ale cetoacidozei diabetice sunt: concentraţia plasmatică a glucozei peste 13,9 mmoli/l, pH sângelui arterial mai mic de 7,3, nivelul bicarbonatului seric sub 18 mmoli/l, prezenţa corpilor cetonici în sânge şi urină. Tratamentul de elecţie reprezintă administrarea insulinei intravenos şi rehidratarea adecvată. Este necesară suplinirea deficitului de potasiu şi fosfaţi. Administrarea de bicarbonat de sodiu este necesară numai la un pH<7,0.

Diabetic ketoacidosis is a severe complication of diabetus mellitus. The most common causes of diabetic ketoacidosis are infections, insulin omissions and myocardial infarction. Diagnostic criteria of diabetic ketoacidosis are: blood glucose concentration above 13,9 mmol/l, the pH level less than 7,3, bicarbonate level – 18 mmol/l or less. The mainstays of therapy are intravenous insulin and fluid replacement. Potassium and phosphorous may need to be replaced. No bicarbonate is necessary if pH>7,0.