Afișare rezultate

SM ISO690:2012

The Impact of Contemporary Technological Methods on Translations

Stiegelbauer Laura-Rebeca

“Vasile Goldis” Western University of Arad

3rd Central and Eastern European LUMEN

2017. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-973-166-461-3.

Disponibil online 3 December, 2021. Descarcări-3. Vizualizări-245

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducerea ca mijloc de comunicare interculruală

Lifari Viorica

Intertext

Nr. 1(61) / 2023 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 8 December, 2023. Descarcări-8. Vizualizări-124

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Elemente de funcționare a antinomiei universal/relativ în traducere

Zbanţ Ludmila

Intertext

Nr. 1(61) / 2023 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 8 December, 2023. Descarcări-2. Vizualizări-132

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il fenomeno del „child language brokering”

Untilă Lucia

Intertext

Nr. 3-4(55-56) / 2020 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 1 December, 2020. Descarcări-10. Vizualizări-352

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Polisistemul literar și cultural și problema literalismului în cadrul actului traducerii

Deftu Irina-Marinela

Intertext

Nr. 1-2(53-54) / 2020 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 1 December, 2020. Descarcări-32. Vizualizări-767

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dealing with Syonymy and Polysemy of Terminological Units: Constraints or Freedom?

Bolfosu Andrei

Free International University of Moldova

Intertext

Nr. 1-2(49-50) / 2019 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 20 September, 2019. Descarcări-7. Vizualizări-976

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prin traduceri spre un discurs didactic

Strugari Ioana

Intertext

Nr. 1-2(49-50) / 2019 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 20 September, 2019. Descarcări-5. Vizualizări-599

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Adresse et maladresse dans la traduction des bandes dessinées. Étude de cas : fr. Le sceptre d’Ottokar d’Hergé/ roum. Sceptrul lui Ottokar

Andrei Carmen

Université "Dunarea de Jos" de Galati

Intertext

Nr. 3-4(47-48) / 2018 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 8 August, 2018. Descarcări-52. Vizualizări-854

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Stylistic, poetic and literary infiltrated terms from the sciences

Azmanova Natalia

Free International University of Moldova

Intertext

Nr. 3-4(47-48) / 2018 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 7 August, 2018. Descarcări-3. Vizualizări-699

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La neutralisation dans la traduction de l’idiolecte proustien. Les cuirs de Françoise

Lungu Gavril Anca

L’Université «Alexandru Ioan Cuza», Iasi

Intertext

Nr. 1-2(45-46) / 2018 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 29 July, 2018. Descarcări-6. Vizualizări-977

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L’énigme de l’étranger comme objet de la traduction et de la xénologie

Bambara Romuald Evariste

Intertext

Nr. 1-2(45-46) / 2018 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 29 July, 2018. Descarcări-10. Vizualizări-1761

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Phraseological Units in Business English connected and their Translation into Russian

Cameneva Zinaida

Free International University of Moldova

Intertext

Nr. 1-2(45-46) / 2018 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 28 July, 2018. Descarcări-15. Vizualizări-811

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La nécessité de la traduction spécialisée  et experience de formation  des traducteurs specialisés en turquie

Kara Şeref, Alabay Sercan

Intertext

Nr. 3-4(43-44) / 2017 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 21 January, 2018. Descarcări-9. Vizualizări-1386

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducerea textului autotradus într-o a treia limbă: romanele autobiografice ale lui Vladimir Nabokov în limba română

Chirilă Arina

Intertext

Nr. 3-4(39-40) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 30 January, 2017. Descarcări-1. Vizualizări-826

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translation: A Bridge between Languacultures

Râbacov Ghenadie

Free International University of Moldova

Intertext

Nr. 3-4(39-40) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 29 January, 2017. Descarcări-7. Vizualizări-1374

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Autotraducerea: traducere, rescriere sau (re)creație?

Râbacov Ghenadie

Intertext

Nr. Ed. sp / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 7 October, 2016. Descarcări-6. Vizualizări-1298

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les actes de langage : synonymie et traduction

Ceban Tamara

Université Spiru-Haret, Bucharest

Intertext

Nr. Ed. sp / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 7 October, 2016. Descarcări-11. Vizualizări-2700

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traduction et plurilinguisme : de la pratique à la redécouverte théorique

Variot Estelle

Intertext

Nr. Ed. sp / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 7 October, 2016. Descarcări-1. Vizualizări-2936

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

‘Difference Multiculturalism’ and Translation

Vasilescu Ruxandra

Spiru Haret University, Bucharest

Intertext

Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-3. Vizualizări-1277

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Los refranes como puente de aproximación a las lenguas – culturas desde la perspectiva de su traducción (español-rumano)

Dumbravescu Daiana-Georgiana1, Merino-Manueco Susana2

Intertext

Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750

Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-32. Vizualizări-2200

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10203040501005001000