Afișare rezultate

SM ISO690:2012

Transferul elementelor culturale în subtitrarea comedei Rien à déclarer

Grădinaru Angela

Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH)

Nr. 7 / 2020 / ISSN 1987-8753

Disponibil online 7 June, 2022. Descarcări-9. Vizualizări-385

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Studiu contrastiv a doua versiuni de traducere a romanului literaturii „Generatiei pierdute” the Great Gatsby de Francis Scott Fitzgerald

Grădinaru Angela

Un veac de conflagrații: realitate și ficțiune

Ediția a 7-a. 2019. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-9975-72-366-4.

Disponibil online 15 January, 2021. Descarcări-10. Vizualizări-424

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducerea comediei Rien À Déclarer din perspectivă semiotică

Grădinaru Angela

Lumina verbului matern

2019. . .

Disponibil online 18 March, 2020. Descarcări-21. Vizualizări-771

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducerea numelor de personaje din desene animate: dincolo de frontierele lingvistice

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 10(180) / 2023 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009

Disponibil online 3 April, 2024. Descarcări-1. Vizualizări-84

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translation dimension of wordplay from english into romanian

Şaganean Gabriela

Moldova State University

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 4(154) / 2022 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009

Disponibil online 30 May, 2022. Descarcări-23. Vizualizări-321

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Umorul în comediile franceze: a traduce fără a trăda emoția

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 10(150) / 2021 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009

Disponibil online 28 December, 2021. Descarcări-32. Vizualizări-339

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mijloacele de echivalare a enunțurilor paremiologice în comediile franceze subtitrate în limba română

Grădinaru Angela

Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)

Nr. 4(134) / 2020 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009

Disponibil online 30 August, 2020. Descarcări-12. Vizualizări-649

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10203040501005001000