IBN
Închide
Intertext
Lista publicaţiilor cu CZU - 215, Anul - 2016, Descărcări - 1823, Vizualizări - 137850.
Le voyage des valeurs culturelles à travers l’espace et le temps : contributions des traducteurs
Guţu Ana
Université Libre Internationale de Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-0. Vizualizări-1626
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Complexité de la traduction et traduction de la « complexité ».Traduire Edgar Morin
Untilă Victor
Université Libre Internationale de Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-10. Vizualizări-1750
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducerea − proces complex de interpretare a textului artistic
Metleaeva (Luchiancicova) Miroslava
Institutul de Filologie al AŞM
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-8. Vizualizări-849
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Linguistic and Translational Analysis of English Technical Terms
Stoyanova Inga
Free International University of Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-9. Vizualizări-836
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Текст как территория смыслов. Переводческий аспект
Кривотуров Юрий
Международный Независимый Университет Молдовы
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-1. Vizualizări-948
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Verbale Fügungen mit kontextual bedingter Reflexivität aus lexikalisch-semantischer Sicht
Chiseliov Victor
Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă“ din Chişinău
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-2. Vizualizări-834
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Autotraducerea: dileme conceptuale și criterii de clasificare
Râbacov Ghenadie
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-11. Vizualizări-922
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Teaching Specialized Text Translation: Methods and Techniques
Colenciuc Inna
Free International University of Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-54. Vizualizări-1010
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Metoda contrastivã și traducerea în glotodidacticã
Celpan-Patic Natalia
Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă“ din Chişinău
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-10. Vizualizări-1478
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Прагматичні особливості подання інформації на офіційних військових сайтах України в аспекті перекладу
Михайлова Оксана
Академия Внутренних Войск Министерства Внутренних дел Украины
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-0. Vizualizări-771
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les difficultés de compréhension du texte source pendant l’opération traduisante
Ceban Tamara
Université Spiru-Haret, Bucharest
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-4. Vizualizări-1409
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Syntactic Transformations in the Process of Translation from English into Russian
Podoliuc Tatiana
Free International University of Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-29. Vizualizări-980
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translating English Metaphors into Romanian.
Drăguşin Denisa
Spiru Haret University, Bucharest
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-5. Vizualizări-1115
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducerea ca stimul în asimilarea minimului lexical/terminologic
Chiricencu Nicolae
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-10. Vizualizări-810
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Computer assisted translation (cat) aspects: attributive clusters in specialized texts
Petrea Galina
Free International University of Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-4. Vizualizări-736
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Système terminologique du discours juridique
Cliucinicova Liudmila
Université Libre Internationale de Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-3. Vizualizări-1468
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La (non)traduction des anglicismes dans le discours français du marketing
Burcea Raluca-Gabriela
Université Spiru-Haret, Bucharest
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-126. Vizualizări-1407
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Particular Challenges in Teaching Literary Translation: the Process of Translation
Griţac Tatiana
Free International University of Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-12. Vizualizări-947
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduire l’humour noir. À la rencontre d’un surréaliste belge : Achile Chavée
Andrei Carmen
Université "Dunarea de Jos" de Galati
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-15. Vizualizări-865
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducerea – o decodare între limbi și culture
Savin-Zgardan Angela
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-9. Vizualizări-1378
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 - 20 of 215