IBN
Închide
Intertext
Lista publicațiilor cu CZU - 343, Perioada: 2007 - 2018, Descărcări - 5529, Vizualizări - 367639.

Algebră contemporană a traducerii: Ion Mărgineanu
Manoli Ion
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-5. Vizualizări-1061
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aspecte vesele şi triste în unele traduceri din rusă în română
Butnaru Leo
Uniunea Scriitorilor din România
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-2. Vizualizări-846
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Capcane şi dificultăţi în traduceri literare
Reabţov Gheorghe
Academia de Studii Economice din Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-39. Vizualizări-855
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Consideraţiuni cu privire la aspectul foneticofonologic al procesului de traducere orală (în baza materialului unităţilor monofonematice consonantice compuse din limba engleză)
Chirdeachin Alexei
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-4. Vizualizări-1056
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cu Robert Burns prin limba română – dilemele traducătorilor
Petrovici Oana-Maria
Universitatea "Alexandru Ioan Cuza", Iaşi
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-8. Vizualizări-1013
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Difficultés et contraintes de traduction des éléments culturels(en base des oeuvres de Ion Druţă)
Sula Lilia
Université Libre Internationale de Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-10. Vizualizări-904
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dificultăţi la traducerile din cehă în română
Nasincova Lidia
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-2. Vizualizări-730
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dificultăţi şi realizări în tehnologia traducerii
Mărgineanu Ion
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-7. Vizualizări-877
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dimensiunea diacronică şi sincronică a traducerii auctoriale în spaţiul literar românesc
Râbacov Ghenadie
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-15. Vizualizări-869
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Du paradoxe de la fidélité en traduction littéraire
Courriol Jean-Louis
Université Lyon
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-3. Vizualizări-1045
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Efectul pragmatic al diminutivelor într-un discurs
Lifari Viorica
Universitatea de Stat din Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-8. Vizualizări-823
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English nominal phrases and their translation into romanian
Cameneva Zinaida
Free International University of Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-15. Vizualizări-1073
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este oare posibil să evaluăm calitatea traducerii într-un mediu electronic?
Strugari Lilia
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-3. Vizualizări-1127
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Качество поэтического перевода
Давер Маргарита
Международный Независимый Университет Молдовы
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-2. Vizualizări-1531
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La traduction d'auteurs de bessarabie, reflet des contacts entre les peuples et les cultures
Variot Estelle
Université d’Aix-Marseille
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-5. Vizualizări-1318
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La valorisation de la traduction à l’heure de l’intégration européenne
Mihalachi Ana
Université Libre Internationale de Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-10. Vizualizări-891
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les particularités cognitives de la représentation des sujets de conflit dans la presse militaire et civile sous l’aspect de la traduction
Mihailova Oxana
Академия Внутренних Войск Министерства Внутренних дел Украины
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-1. Vizualizări-1086
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les traducteurs promoteurs des textes littéraires
Radu Zinaida
Université Libre Internationale de Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-3. Vizualizări-2147
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Literaturile mici şi şansele lor de răspândire prin traduceri
Balazs Attila
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-5. Vizualizări-688
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Multilingual competence as a necessity in the process of translation
Cameneva Zinaida, Stoyanova Inga
Free International University of Moldova
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 /ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014. Descarcări-10. Vizualizări-1137
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 - 20 of 343