În prezentul studiu este analizat principiul disponibilității, care prin valoarea sa juridică și interesul aplicativ, reprezintă fundamentul funcțional al procedurii de executare cu excepția cazurilor când o astfel de procedură devine caducă datorită unor împrejurări ce nu depind de voința creditorului (executarea benevolă a documentului executoriu de către debitor, decesul creditorului și neadmiterea succesiunii în drepturi procedurale, sau cazul în care, potrivit legislației, este stabilit un alt mod de executare).

The present study examines the principle of availability, which by its legal value and applicative interest, is the functional basis of the enforcement procedure with the exception of cases where such a procedure becomes obsolete due to circumstances that do not depend on the will of the creditor (voluntary execution of the document enforcement by the debtor, the death of the creditor and the non-admission of the succession in procedural rights, or the case where, according to the law, another enforcement procedure is established).