Bolile cardiovasculare reprezintă cauza principală responsabilă de morbiditatea și mortalitatea în lume. Direcțiile de dezvoltare, preconizate în medicina cardiovasculară pentru următorii ani, vor servi imperativului de a le reduce. În articol sunt elucidate câteva din domeniile de perspectivă. Progresele notorii în imagistica medicală, medicina de precizie, genomică și epigenetică, în tehnologiile de elaborare de medicamente noi, în medicina regenerativă, medicina de prevenție etc., au fost atinse într-o strânsă colaborare interdisciplinară și vor permite o dezvoltare oportună în domeniul cardiologiei. Va fi necesară acumularea în continuare de dovezi verosimile pentru a atinge niveluri noi, exacte și personalizate în stratificarea riscului, în diagnosticarea precoce, în optimizarea tratamentului, profilaxia bolilor CV și menținerea stării de sănătate CV.

Cardiovascular diseases are the leading cause of morbidity and mortality in the world. The expected development directions in cardiovascular medicine for the next 10 years will serve the imperative of reducing them. Some of the perspective areas of development are elucidated in the article. Notorious advances in medical imaging, precision medicine, genomics and epigenetics, new drug development technologies, regenerative medicine, prevention medicine, etc. have been reached in strong interdisciplinary collaboration and will allow adequate development in the field of cardiology. Additional data will be required to reach new, accurate and personalized levels of risk stratification, early diagnosis, treatment optimization, CV prevention and for maintaining CV health.

Сердечно-сосудистые заболевания являются основной причиной заболеваемости и смертности в мире. Наиболее перспективные направления развития исследовании в области сердечно-сосудистой патологии ожидаемые в ближайшие годы послужат цели их сокращения. В статье рассматриваются некоторые из наиболее перспективных областей развития. Успешные достижения в области медицинской визуализации, точной медицины, геномики и эпигенетики, новых технологий разработки лекарственных препаратов, регенеративной медицины, профилактической медицины могут быть достигнуты в условиях тесного междисциплинарного сотрудничества и позволят обеспечить адекватное развитие и в области кардиологии. Потребуются дополнительные исследования, чтобы достичь новых, более точных и персонализированных уровней стратификации риска, ранней диагностики, оптимизации лечения, и профилактики сердечно-сосудистых заболеваний и тем самым сохранения сердечно-сосудистого здоровья