The emergence of vlach necropolises with petroglyphs in Western Balkans
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
703 8
Ultima descărcare din IBN:
2023-05-09 13:14
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
903.5/.6(498+497) (1)
Prehistory. Prehistoric remains, artefacts, antiquities (254)
SM ISO690:2012
CIOBANU, Octavian. The emergence of vlach necropolises with petroglyphs in Western Balkans. In: Revista de Etnologie şi Culturologie, 2018, nr. 24, pp. 5-10. ISSN 1857-2049.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista de Etnologie şi Culturologie
Numărul 24 / 2018 / ISSN 1857-2049 /ISSNe 2537-6152

The emergence of vlach necropolises with petroglyphs in Western Balkans

Apariţia monumentelor funerare vlahe cu petroglife în Balcanii de Vest

Появление валашских надгробных памятников с петроглифами на Западных Балканах

CZU: 903.5/.6(498+497)

Pag. 5-10

Ciobanu Octavian
 
University of Medicine and Pharmacy “Grigore T. Popa”, Iasi
 
 
Disponibil în IBN: 5 februarie 2019


Rezumat

The paper deals with some activities and traditions of Vlachs connected to the emergence of necropolises with impressive tombstones and petroglyphs in Bosnia and Herzegovina, and in surrounding countries like Croatia, Serbia and Montenegro. The paper approaches the traces of the Vlach transhumance in the Western Balkans and the connection between transhumance and the position of the necropolises. Similar approach is made about the traces of the Vlach transportation routes between the mines in the mountains and the Italian cities of Dalmatia. The routes are set in connection with the position of some necropolises. The duration of transportation activities coincides in time with the duration of the formation of necropolises. A similarity between some petroglyphs and the persistence of funerary rites of the Romanians/Vlachs from North East Serbia strengthens the hypothesis of Vlach main contribution to the emergence of necropolises with petroglyphs.

Lucrarea abordează unele activităţi şi tradiţii ale vlahilor, legate de apariţia necropolelor cu monumente funerare impresionante şi cu petroglife în Bosnia şi Herţegovina şi în ţările din jur ca Serbia, Croaţia şi Muntenegru. În lucrare sunt prezentate traseele de transhumanţă ale vlahilor din Balcanii de Vest şi legătura dintre transhumanţă şi poziţia necropolelor. O abordare similară este făcută în legătură cu rutele de transport ale vlahilor între minele din munţi şi oraşele italiene din Dalmaţia. Rutele sunt puse în legătură cu poziţia unor necropole. Durata activităţilor de transport coincide în timp cu durata formării necropolelor. O asemănare între unele petroglife şi persistenţa unor tradiţii funerare la românii/vlahii din Serbia de Nord-Est întăreşte ipoteza unei contribuţii importante a vlahilor la apariţia necropolelor cu petroglife.   

В работе рассматриваются некоторые действия и традиции валахов, связанные с появлением захоронений, увенчанных впечатляющими надгробными памятниками с петроглифами, в Боснии и Герцеговине, а также в соседних странах – Сербии, Хорватии и Черногории. В работе представлены пути перезахоронения валахов с Западных Балкан и показана связь между местонахождением некрополей. Аналогичный подход применен в отношении транспортных маршрутов валахов, пролегающих между горными шахтами и итальянскими городами Далмации. Маршруты выстроены в зависимости от местоположения захоронений. Время транспортных перевозок совпадает со временем формирования захоронений. Сходство между некоторыми петроглифами и устойчивостью погребальных традиций румын/валахов северо-востока Сербии способствует подтверждению гипотезы относительно значимого вклада валахов в появление надгробных памятников с петроглифами

Cuvinte-cheie
Vlachs, necropolises, petroglyphs, transhumance, transportations, guards, funerary traditions.,

vlahi, necropole, petroglife, transhumanţă, transporturi, pază, tradiţii funerare.,

валахи, захоронения, петроглифы, трансгумация, транспорт, охрана, погребальные традиции.