Cet article révèle les grandes caractéristiques du système d’emprise totalitaire. Il en souligne le projet de destruction systématique de l’humanité de l’être humain, de tout lien interhumain. Pour quoi ? Parce que le tyran totalitaire tient l’être humain et le lien social pour ses ennemis, comme des figures masquées de ses ennemis originaires. Si ce texte met en rapport les organisateurs du système totalitaire et le fonctionnement psychique du tyran totalitaire type, il questionne moins la folie meurtrière d’un seul, que l’engagement propre de ses associés, qui sont nombreux à se mettre à son service. Il souligne le rôle de la terreur sans limites et sans nom dans la manipulation de la détresse humaine et des angoisses primitives ou archaïques dans la psyché. Invitant notamment à revisiter les deux grands totalitarismes du vingtième siècle, ce parcours appelle l’attention sur les ingrédients de notre ère actuelle hypermoderne. Par la peur, qu’elle peut inspirer, la gouvernance idéologique actuelle pourrait bien nous faire retomber, du jour au lendemain, dans l’impensable de la barbarie. C’est un appel à la vigilance.

This article reveals the main characteristics of the totalitarian system, it exposes the project of systematic destruction of humanity of the man. For what? Because for the totalitarian tyrant the human being and the social bond are his enemies, the masked figures of his original enemies. Also, the text refers to the organizers of the totalitarian system and to the psychological functioning of the totalitarian tyrant. It questions not only the madness of a single character, but rather the own commitment of his associates, many of whom have made himself available to him. It highlights the role of unlimited and unnamed terror in manipulating human suffering and primitive or archaic anguish in psyché. Inviting the review of the two great totalitarianisms of the twentieth century, the article draws attention to the ingredients of our hypermodern age. Through the fear that it can inspire, the current ideological governance could cause us to fall overnight in a barbarity of unimaginable. It's a call to vigilance.

Acest articol dezvăluie principalele caracteristici ale sistemului totalitar, expune proiectul de distrugere sistematică a umanității omului. Pentru ce? Deoarece pentru tiranul totalitar ființa umană și legătura socială sunt dușmanii săi, figuri mascate ale dușmanilor săi originari. De asemenea textul se referă la organizatorii sistemului totalitar și la funcționarea psihică a tiranului-tip totalitar. El interoghează nu atât nebunia unui singur personaj, cât mai degrabă angajamentul propriu al asociaților săi, mulți fiind cei care s-au pus la dispoziția acestuia. Se pune în evidență rolul terorii fără limite și fără nume în manipularea suferinței umane și a angoaselor primitive sau arhaice în psyché. Invitând la reexaminarea celor două mari totalitarisme ale secolului al XX-lea, articolul atrage atenția asupra ingredientelor epocii noastre hipermoderne. Prin frica pe care o poate inspira, guvernarea ideologică actuală ne-ar putea face să cădem, peste noapte, într-o barbarie de neînchipuit. E un apel la vigilență.