În acest articol sunt puse în evidență măsurile de prevenire a infracțiunii de poluare a apei, prin intermediul organelor de protecție a mediului și organelor de drept. Cu părere de rău, la ziua de azi constatăm că aceste organe în activitatea lor nu depun toate eforturile în lupta pentru prevenirea și combaterea acestor infracțiuni. Prin intermediul acestei cercetări venim cu unele propuneri de măsuri ce vor duce, în opinia noastră, la menținerea eficientă a unui echilibru ecologic în societate, în special, protejarea apelor.

In this article are highlighted measures to prevent the crime of water pollution through environmental protection bodies and law enforcement bodies. Unfortunately nowadays we find that these bodies do not make effort in fighting for preventing and combating such offences. Through this research we come up with some proposals ofmeasures that wile leadus, to an effective maintenance of an environmental balance in the society, in particular the waters protection.