Obezitatea evoluează cu o viteză impresionantă, devenind oproblemă globală de sănătate publică. Ea este o boalăcomplexă, care asociază comorbidităţi cu risc înalt pentru sănătate. Obiectivul de bază în tratamentul obezităţii este de a reduce morbiditatea şi mortalitatea populaţiei în general. Aceasta nu este o sarcină doar a medicului, ci şi a pacientului, care trebuie să conştientizeze că tratamentul maladiei date este pentru toată viaţa. Acest articol descrie cauzele obezităţii, bolile asociate, algoritmul de diagnostic şi de tratament al obezităţii în practica medicului de familie.

The prevalence of obesity has increased dramatically all over the world. This is a complex condition which places a person at risk of multiple health problems. The aim of obesity management is to reduce associated morbidity and mortality. Both clinicians and patients should know that the obesity treatment is a lifelong task. They should also set realistic goals before starting the treatment. This report describes the causes of obesity, its co-morbidities, diagnosis and treatment algorithm of obese patient in the practice of family doctor.

Распространенность ожирения резко возросла во всем мире. Это комплексное заболевание, которое ставит под угрозу здоровье человека. Основная цель лечения ожирения – снижение риска развития сопутствующих заболеваний и увеличение продолжительности жизни больного. Это задача не только клинициста, но и пациента, который должен осознать, что лечение ожирения является пожизненной задачей. Поэтому они обязаны поставить перед собой реалистичные цели. В статье описаны причины развития ожирения, коморбидные состояния, а также алгоритм диагностики и лечения пациента с ожирением в практике семейного врача.