В статье осуществлен анализ поощрительных и запретительных мер, применяемых к лицам, отбывающим уголовное наказание в исправительных колониях. Рассмотрена роль персонала и осужденных при формировании поведения последних в период отбывания наказания. Отмечено, что практически каждая отрасль права содержит нормы, регулирующие правоотношения между государством и осужденными. Так решаются жилищные, социальные, семейные, другие многочисленные проблемы, возникающие в процессе исполнения и отбывания наказаний. Кроме Конституции Украины, законов, к этому необходимо добавить ведомственные нормативные акты, в частности, Правила внутреннего распорядка и другие документы. Сделан вывод о том, что поощрительные и запретительные меры могут оказывать на осужденных как положительное, так и отрицательное влияние. Это зависит от правильности применения карательноисправительного воздействия, его интенсивности, лица, которое подвергается такому воздействию, и среды, в которой находится осужденный.

The article analyzes the incentive and prohibitive measures applied to persons serving a criminal sentence in correctional colonies. The role of the staff and convicts in forming the behavior of the latter during the serving of the sentence is considered. It is pointed out that practically every branch of law contains norms regulating the legal relationship between the state and convicts. This is how housing, social, family, and other numerous problems arising in the process of execution and serving of sentences are solved. In addition to the Constitution of Ukraine, laws, it is necessary to add departmental regulations, in particular, the Internal Regulations and other documents. It is concluded that incentive and prohibitive measures can exert both positive and negative influence on convicts. This depends on the correctness of the punitive-corrective influence, its intensity, the person who is exposed to such influence and the environment in which the convict is.

Articolul analizează măsurile de stimulare și interdicție aplicate persoanelor care execută o pedeapsă penală în colonii corecționale. Se ia în considerare rolul personalului și condamnaților în formarea comportamentului acestuia în timpul executării sentinței. Se remarcă faptul că practic fiecare ramură a legii conține norme care reglementează relațiile juridice dintre stat și condamnați. Acesta este modul în care sunt soluționate problemele legate de locuințe, sociale, familiale și alte numeroase probleme apărute în procesul de executare și servire a sentințelor. În plus față de Constituția Ucrainei, legile, este necesar să se adauge regulamente departamentale, în special, regulamentele interne și alte documente. Se concluzionează că măsurile stimulative și prohibitive pot avea un impact pozitiv și negativ asupra condamnaților. Aceasta depinde de corectitudinea influenței corective punitive, de intensitatea ei, de persoana expusă unei astfel de influențe și de mediul în care este condamnatul.