В статье рассмотрены проблемы применения международных актов в гражданской авиации. Проанализированы основные проблемы авиационного законодательстве Украины и их соотношение с международными договорами в отрасли гражданской авиации. В статье выполнен анализ роли беспилотных летательных аппаратов в связи с научно-техническим прогрессом, развитием международных отношений. Обосновано, что проблемами применения международных актов в гражданской авиации являются: 1) неодинаковое применение норм международных актов в области гражданской авиации; 2) несоответствие норм отечественного законодательства международным актам гражданской авиации; 3) вопросы соответствующего уровня подготовки авиационного персонала для обеспечения авиационной безопасности и безопасности полетов; 4) коррупционные риски как несовершенство национального законодательства; 5) языковое соответствие. Преодолеть данные проблемы можно путем приведения национального законодательства в соответствие с требованиями Международной организации гражданской авиации (ИКАО).

The article deals with the problems of applying international acts of the civil aviation industry. The main problems of aviation legislation of Ukraine and their correlation with international agreements in the field of civil aviation are analyzed. The article analyzes the role of unmanned aerial vehicles in connection with scientific and technological progress, the development of international relations. It is substantiated that the problems of applying international acts of the civil aviation industry are: 1) the unequal application of the norms of international acts in the field of civil aviation; 2) inconsistency of the norms of domestic legislation with international acts of civil aviation; 3) training of aviation personnel to an appropriate level of aviation security and safety; 4) corruption risks, as imperfection of the national legislation; 5) language conformity. Overcoming these problems is possible by aligning national legislation with ICAO requirements

Articolul se referă la problemele aplicării actelor internaționale ale industriei aviației civile. Se analizează principalele probleme ale legislației aviatice din Ucraina și corelarea acestora cu acordurile internaționale în domeniul aviației civile. Articolul analizează rolul vehiculelor aeriene fără pilot în legătură cu progresul științific și tehnologic, dezvoltarea relațiilor internaționale. Se susține că problemele de aplicare a actelor internaționale ale industriei aviației civile sunt: 1) aplicarea inegală a normelor actelor internaționale în domeniul aviației civile; 2) incoerența normelor legislației interne cu actele internaționale de aviație civilă; 3) formarea personalului aviatic la un nivel corespunzător de securitate și siguranță a aviației; 4) riscurile de corupție, ca imperfecțiune a legislației naționale; 5) conformitatea limbajului. Depășirea acestor probleme este posibilă prin alinierea legislației naționale la cerințele OACI.