The legal impact of Ukrainian grain export quota regime on execution of foreign trade contracts
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
678 22
Ultima descărcare din IBN:
2023-04-05 14:02
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
347.424 (1)
Commitments. Contractual liabilities. Bonds. Contracts. Agreements (444)
SM ISO690:2012
ZVYAGINA, Irina. The legal impact of Ukrainian grain export quota regime on execution of foreign trade contracts. In: Legea şi Viaţa, 2018, nr. 4/2(316), pp. 48-53. ISSN 2587-4365.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Legea şi Viaţa
Numărul 4/2(316) / 2018 / ISSN 2587-4365 /ISSNe 2587-4373

The legal impact of Ukrainian grain export quota regime on execution of foreign trade contracts

Правовое воздействие украинского режима квотирования экспорта зерна на исполнение внешнеэкономических контрактов

CZU: 347.424

Pag. 48-53

Zvyagina Irina
 
National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute"
 
Disponibil în IBN: 6 mai 2018


Rezumat

Ukrainian grain export quota regime had a significant legal impact on execution of foreign grain supply contracts in 2010 and 2011. More specifically, the paper focuses on the practical overview of a seller’s obligation to obtain export licence under a foreign trade contract and Incoterms 2010. This article then examines importance of prohibition clause published by the Grain and Feed Trade Association (GAFTA). The author also introduces the reader to the new GAFTA force majeure clause, which provides for prohibition of export, and the English law cases on prohibition of export including disputes with Ukrainian parties. The choice of law clause in many foreign trade grain contracts refers to the English law and incorporates GAFTA standard contract terms. Knowledge of the GAFTA rules and English law cases becomes critical to lawyers from Ukraine and Moldova.

Режим квотирования экспорта зерна в Украине оказал значительное правовое воздействие на исполнение внешнеэкономических контрактов поставки зерна в 2010 и 2011 годах. В частности, в работе основное внимание уделяется практическому обзору обязанностей продавца по получению экспортной лицензии согласно внешнеэкономическому контракту и Incoterms 2010. В статье рассматривается важность положения о запрете экспорта, опубликованного Международной ассоциацией торговли зерном и кормами (GAFTA). Автор также знакомит читателя с новым положением GAFTA о форс-мажоре, которое предусматривает запрет экспорта, и английскими судебными прецедентами о запрете экспорта, в том числе спорами с участием украинских сторон. Оговорка о выборе права во многих внешнеэкономических контрактах поставки зерна ссылается на английское право и включает стандартные условия контрактов GAFTA. Знание положений GAFTA и судебных прецедентов английского права становится насущным для юристов из Украины и Молдовы

Regimul cotelor de export al cerealelor în Ucraina a avut un ef ect juridic semnificativ asupra execuției contractelor economice externe pentru aprovizionarea cu cereale în 2010 și 2011. În special, lucrarea se concentrează pe o imagine de ansamblu practică a obligației vânzătorului de a obține o licență de export, în c onformitate cu contractul economică externă și Incoterms 2010. Acest articol discută despre importanța unei interdicții asupra exporturilor, publicat de Grain Internațional și Hraneste Trade Association (GAFTA). Autorul introduce, de asemenea, cititorul la noua poziție de GAFTA pe forță majoră, care prevede interzicerea exportului și precedentele judiciare britanice a interdicției de export, inclusiv dispute cu participarea partea ucraineană. Rezervarea alegerii legii în multe contracte economice externe pentru furnizarea de cereale se referă la legea engleză și include termenii standard ai contractelor GAFTA. Cunoașterea prevederilor GAFTA și a precedentelor juridice ale legislației engleze devine urgentă pentru avocații din Ucraina și Moldova..  

Cuvinte-cheie
sale of goods, international trade, foreign trade contracts, interpretation,

Ukrainian grain export quota regime, Incoterms 2010, GAFTA, prohibition clause, prevention of shipment clause, force majeure event, seller’s obligation to obtain grain export licence..