Hiperventilaţia este o formă a sindromului disfuncţional respirator suspectată a fi implicată în patogeneza durerii cronice. Scopul cercetării: analiza datelor de literatură disponibile pentru elucidarea rolului hiperventilaţiei în patogeneza durerii cronice. Material şi metodă: a fost efectuată o analiză detaliată a resurselor electronice după cuvintele cheie şi rezultatele obţinute au fost prezentate sub formă de sinteză bibliografi că. Rezultate şi discuţii: În literatura de specialitate sunt cîteva cercetări care sugerează rolul posibil al sindromului disfuncţional respirator în patogeneza durerii cronice. Studii de neuroimagistică au determinat activarea de către hiperventilaţie a structurilor cerebrale implicate şi în modularea durerii, iar unele studii naţionale au evidenţiat rolulul sindromului disfuncţional respirator în menţinerea şi perpetuarea durerii cronice pe modelul migrenei. Concluzii: Cercetările prezente sugerează rolul posibil al sindromului disfuncţional respirator în patogeneza durerii cronice. Sunt necesare cercetări ulterioare pentru confi rmarea acestui fapt.

Hyperventilation is a form of respiratory dysfunctional syndrome suspected of being involved in the pathogenesis of chronic pain. Aim: analysis of available data to elucidate the role of hyperventilation in the pathogenesis of chronic pain. Material and method: detailed analysis of the electronic resources was carried out and the results obtained presented in the form of review. Results and Discussion: There are some research in the literature that suggest the possible role of respiratory dysfunctional syndrome in the pathogenesis of chronic pain. Neuroimaging studies have shown that hyper ventilation activates the brain structures involved in pain modulation, some national studies have highlighted the role of respiratory dysfunctional syndrome in maintaining and perpetuating of chronic pain on the migraine model. Conclusions: The present research suggests the possible role of respiratory dysfunctional syndrome in the pathogenesis of chronic pain. Further studies are needed to confirm this.

Гипервентиляция – это форма респираторного дисфункционального синдрома, который может участвовать в патогенезе хронической боли. Цель исследования: анализ имеющихся литературных данных для выяснения роли гипервентиляции в патогенезе хронической боли. Материал и метод: детальный анализ электронных ресурсов проводился по ключевым словам и полученные результаты были представлены в виде библиографического синтеза. Результаты и обсуждение: В литературе есть некоторые исследования, которые предполагают возможную роль респираторного дисфункционального синдрома в патогенезе хронической боли. Исследования методами нейровизуализации показали, что гипервентиляция активирует определенные структуры головного мозга, которые участвуют в модуляции боли. Некаторые национальные исследования подчеркнули роль респираторного дисфункционального синдрома в хронической боли, на модели мигрени. Выводы. В настоящем исследовании предполагается возможная роль респираторного дисфункционального синдрома в патогенезе хронической боли. Для выяснения этого необходимы дальнейшие исследования.