În lucrare este evaluată fezabilitatea edificării unei centrale de cogenerare 6 MW_e pe biomasă solidă, cu ciclu combinat şi gazeificare integrată (BIGCC) în condiţiile Republicii Moldova. Pentru centrala considerată a fost determinat preţul de cost al energiei electrice şi termice produse, ulterior comparat cu tariful energiei din reţeaua publică. În plus, tehnologia BIGCC a fost comparată şi cu o altă tehnologie atractivă - motorul cu ardere internă (MAI), alimentat cu singaz. Calculele efectuate pentru două scenarii demonstrează că tehnologia BIGCC poate concura atât cu reţeaua publică precum şi cu MAI.  

The paper assesses 6 MWe CHP plant feasibility, on solid biomass, combined cycle, with integrated gasification (BIGCC) under the conditions of the Republic of Moldova. For the considered power plant the cost of heat and electricity have been evaluated, which later on compared with power utility energy cost. In addition, BIGCC technology was compared with another attractive technology - the internal combustion engine (ICE), fed with syngas. Calculations done for two scenarios show that BIGCC power plant can compete both the power utility and ICE.  

В статье оценена возможность возведения когенерационной электростанции мощностью 6 МВт, с комбинированным циклом, с интегрированной газификацией биомассы (BIGCC), в условиях Республики Молдова. Для рассматриваемой электростанции был выполнен расчет себестоимости электрической и тепловой энергии, произведенной из твердой биомассы. Вдобавок, технология BIGCC была сравнена с другой привлекательной технологией - двигателем внутреннего сгорания (ДВС), на синтез-газе. Выполненные расчеты для двух сценариев показали, что технология BIGCC конкурирует как с публичной сетью, так и с двигателем внутреннего сгорания на синтез-газе.