Adevărata universitate a viselor noastre este biblioteca. Locul unde mergem să citim, să ascultăm, să discutăm, să ne informăm, să ne întâlnim cu cartea. Ea este uşa deschisă în largul universului, trebuie numai să-i treci pragul ca să poţi sorbi din înţelepciunea umanităţii, fiind cea mai intensă zonă de comunicare. Comunicarea documentelor presupune temeinice cunoştinţe de specialitate, iar relaţia directă cu publicul obligă bibliotecarul să posede nu numai capacităţi native de comunicare elegantă şi eficientă, ci şi o solidă pregătire psiho-pedagogică

Our true university of dreams is the library. It’s the place where we go to read, to listen, to talk, to inform, to meet with the book. It is an open door to the universe, just pass its threshold to be able to sip from the humanity wisdom, as it is the most intense area of communication. Serving documents requires solid special knowledge and the direct relationship with the audience obliges the librarian to possess native elegant and efficient communication capabilities as well as a solid psycho-pedagogical training.

Библиотека является университетом нашей мечты. Куда мы приходим для того чтобы читать, слушать, говорить, информироваться, чтобы встретиться с книгой. Это открытая дверь во вселенную, просто надо переступить её порог, чтобы вы могли впитать мудрость человечества, будучи наиболее интенсивной областью общения. Приобщение документов предусматривает глубокие знания в определённой области, а прямое общение с аудиторией обязывает библиотекаря обладать качествами элегантного и эффективного общения, а так же хорошей психолого-педагогической подготовкой.