Articolul este dedicat interacţiunii dintreMoldova şiUcraina în domeniul securităţii frontierelor, cu asistenţa UE în punerea în aplicare a conceptului de management integrat al frontierei. De asemenea, în articol sunt reflectate rezultatele Misiunii Uniunii Europene de Asistenţă la Frontieră în Moldova şi planurile pentru noua etapă a activităţilor misiunii în regiune.

The article is devoted to the interaction of Moldova and Ukraine in the field of border security, with the assistance of the EU in the implementation of the Integrated Border Management concept. In addition, the article reflects the results of the EuropeanUnion Border AssistanceMission toMoldova; outlines plans for new phase of the Mission’s activities in the region.

Статья посвящена взаимодействию Молдовы и Украины в обеспечении безопасности границ, при содействии Европейского Союза в реализации концепции интегрированного управления границами. Кроме того, в статье отражены результаты помощи Миссия Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и планы на следующий этап деятельности миссии в регионе.