The present study focuses on the topic of the mission and influence of the Russian official P. P. Svinin in reorganizing the administration of Bessarabia. He was sent to Chisinau for the purposes of the examination of the way of administration of the region by the General I. Harting and the verification of the Bessarabian nobility protests, as well. There are displayed, analyzed and properly assessed the reports sent by P. P. Svinin to the heads from Petersburg and their influence on the new political course of the tsarism towards Bessarabia expressed in the development of a new establishment for the management of the region. P. Svinin proved the existence of the local laws and customs, explaining the sources of the Moldovan right as well.

În prezentul studiu este abordată problema misiunii și influenței, în ce privește reorganizarea administrației Basarabiei, a funcţionarului rus P.P. Svinin. Acesta a fost trimis la Chișinău pentru a examina modul de administrare a regiunii de către generalul I. Harting și verifica temeinicia protestelor nobilimii basarabene. Sunt expuse, analizate şi evaluate rapoartele trimise de către P.P. Svinin șefilor de la Petersburg şi impactul lor asupra noului curs politic al țarismului față de Basarabia, exprimat în elaborarea unui nou așezământ de administrare a regiunii. P. Svinin a demonstrat existența legilor și obiceiurilor locale, explicând și izvoarele dreptului moldovenesc.