This study shortly deals with bilateral political and economic relations between Turkey and Azerbaijan, of which relations have acquired unique and irreplaceable dimension beyond brotherhood thanks to their common history, culture, religion and language. Within this frame the topic of article, there has been researched in depth as follows: short history of political and diplomatic relations between Azerbaijan and Turkey, bilateral foreign trade of the two states, energy cooperation of Azerbaijan and Turkey, cooperation of Azerbaijan and Turkey in transportation, investment and tourism as well. The topic of article is a current issue. On one hand, the world demands are increasing day by day and on the other hand, the world is shrinking due to fast developing technology and innovations. Considering such, that world we can apperceive the importance of two fields which sometimes interact with each other: energy and transportation. Within this frame, the joint projects of Turkey and Azerbaijan in these fields that will end in the future time have characteristics of creating a big reaction around the world. On this basis, the main aim of study was to reveal the intensive cooperation areas of Turkey and Azerbaijan, their bilateral foreign trade and to find out the problems underlying their bilateral economic relations despite those countries have pretty closed relations. The methodology of research. Literature research, historical method and comparison method have been used for this study.

Acest studiu se referă la relațiile politice și economice bilaterale dintre Turcia și Azerbaidjan, care au dobândit dimensiune unică și de neînlocuit dincolo de cooperare, datorită istoriei comune, culturii, religiei și limbii lor. În cadrul temei acestui articol au fost cercetate în profunzime următoarele: scurt istoric al relațiilor politice și diplomatice dintre Azerbaidjan și Turcia, comerțul exterior bilateral al celor două state, cooperarea în domeniul energetic dintre Azerbaidjan și Turcia, precum și cooperarea dintre Azerbaidjan și Turcia în domeniile transportului, investițiilor și turismului. Tema articolului este actuală. Pe de o parte, cererile mondiale sunt în creștere zi de zi, pe de altă parte, omenirea se schimbă datorită dezvoltării rapide a tehnologiei și inovațiilor. Având în vedere acest fapt, noi înțelegem importanța acestor două domenii, care uneori interacționează unul cu celălalt: energia electrică și transportul. În acest context, proiectele comune dintre Turcia și Azerbaidjan în aceste domenii, care se vor încheia în perioada următoare, au caracteristici de a crea o mare reacție în jurul lumii. Astfel, obiectivul principal al studiului a fost de a dezvălui domeniile de cooperare intensivă dintre Turcia și Azerbaidjan, comerțul lor exterior bilateral și de a identifica problemele, care stau la baza relațiilor economice bilaterale, în ciuda faptului, că aceste țări au relații destul de închise. Metodologia cercetării. Studierea literaturii, metoda istorică și metoda comparației au fost utilizate în acest studiu.

Данное исследование касается двусторонних политико-экономических отношений между Турцией и Азербайджаном, которые приобрели уникальное и неповторимое измерение за пределами сотрудничества, благодаря общей истории, культуре, религии и языка. В рамках темы этой статьи были глубоко изучены следующие: краткая история политических и дипломатических отношений между Азербайджаном и Турцией, внешторговые двусторонние отношения этих двух стран, сотрудничество в энергетической сфере между Азербайджаном и Турцией, сотрудничество Азербайджана и Турции в области транспорта, а также инвестиций и туризма. Тема статьи является актуальной. С одной стороны, глобальный спрос растет с каждым днем, с другой стороны, мир меняется из-за быстрого развития технологий и инноваций. Учитывая этот факт, мы понимаем важность этих двух сфер, которые иногда взаимодействуют друг с другом: энергетика и транспорт. В этом контексте, совместные Revistă teoretico-ştiinţifică / Theoretical 48 and scientifical journal Nr. 2/ 2016 проекты Турции и Азербайджана, которые завершаются в следующем периоде характерны иметь большой резонанс во всем мире. Так, основная цель исследования состояла в том, чтобы показать направления интенсивного сотрудничества между Турцией и Азербайджаном, их внешторговые двусторонние отношения и выяснить проблемы, лежащие в основе их двусторонних экономических отношений, несмотря на то, что эти страны имеют довольно замкнутые отношения. Методология исследования. Изучение литературы, исторический метод и метод сравнения были использованы в данном исследовании.