Săpăturile arheologice desfăşurate în aşezarea de la Roşiori, com. Dulceşti, jud. Neamţ, ne-au dezvăluit existenţa unei interesante aşezări dacice din perioada secolelor II–III d.Hr., situată pe terasa superioară a râului Moldova. Materialul ceramic dominant, din inventarul complexelor închise (locuinţe de suprafaţă şi adâncite, gropi de provizii, menajere sau de cult), dar şi din strat, a permis identifi carea tipurilor de vase specifi ce intervalului de timp amintit. Ceramica modelată cu mâna este majoritară, fi ind depistate în principal două tipuri de recipiente: vasulborcan şi ceaşca dacică (căţuia), lucrate de regulă dintr-o pastă cu nisip, pietricele şi scoică pisată, ingrediente care au conferit un aspect grosier şi mai puţin fi n pentru vasele respective. Îndeosebi fragmentară, pe o parte a ceramicii lucrate cu mâna au fost imprimate în pasta crudă, înainte de ardere, câteva motive decorative caracteristice perioadei menţionate: brâuri, simple sau duble (alveolate ori crestate), reprezentate pe orizontală, verticală ori oblic; alveole sau crestături simple, neasociate cu alte motive decorative, dispuse de obicei pe buzele vaselor; butoni afl aţi în zona superioară a recipientelor, uşor turtiţi şi plasaţi pe orizontală, singuri sau în combinaţie cu alte motive ornamentale (alveole şi linii incizate); nervuri situate orizontal (la mijlocul recipientelor) sau vertical (spre partea superioară ori inferioară a vaselor), simple sau combinate (alveole). Cele patru tipuri decorative, ce se observă pe ceramica modelată cu mâna de la Roşiori, sunt specifi ce olăriei locale, fi ind de certă tradiţie getodacică. Dintre ele, primele două au fost mai des utilizate pe ceramica din situl dacic de pe malul Moldovei. Toate ornamentele demonstrează măiestria olarilor locali, prin modalitatea redării lor, dar şi păstrarea/continuarea motivisticii dacice, din perioadele mai vechi, Hallstatt şi La Tène, până în secolele II–III d.Hr.

Орнамент лепной керамики с поселения у с. Рошиорь-Нямц. Археологические раскопки, проведенные у с. Рошиорь, коммуна Дулчешть уезда Нямц в Румынии, выявили древности интересного дакийского памятника II–III вв. от Р.Хр., расположенного на верхней террасе реки Молдова. Преобладающий керамический материал, обнаруженный в закрытых комплексах (наземные и углубленные жилища, хозяйственные и культовые ямы), равно как и в культурном слое, позволил идентифицировать типы сосудов, характерных для этого периода времени. Больше всего лепной керамики. В основном обнаружены фрагменты двух типов сосудов: горшков баночной формы и дакийских чаш, в состав теста которых входит, как правило, песок, дресва и измельченные ракушки, вследствие чего поверхность посуды грубоватая. На некоторых фрагментах присутствует характерный для этого времени орнамент, нанесенный до обжига. Это простые или двойные валики (с пальцевыми вдавлениями или насечками), расположенные горизонтально, вертикально или косо; простые пальцевые вдавления или насечки вне ассоциации с другими орнаментальными мотивами, расположенные как правило, по краю венчика; уплощенные усеченно-конические выступы, расположенные горизонтально в верхней части сосуда, иногда в сочетании с другим орнаментом (пальцевые вдавления или насечки); валики расположенные горизонтально (в средней части сосуда) или вертикально (в верхней или нижней части сосуда), иногда в сочетании с пальцевыми вдавлениями. Эти четыре орнаментальные мотива, отмеченные на лепной керамике из Рошиорь, являются специфическими для местной керамики и, безусловно, относятся к гето-дакийской традиции, первые два из которых наиболее часто встречаются. Все типы орнамента доказывают преемственность дакийских мотивов с более давних периодов (Гальштатт, Латен) до II–III вв. от Р.Хр.

Les ornements de la céramique travaillée à main du site de Roşiori-Neamţ. Les fouilles archéologiques de l’établissement de Roşiori, com. Dulceşti, dep. Neamţ ont démontré l’existence d’un très intéressant établissement dace des II–III-ème siècles ap. J.C., situé sur la terrasse supérieure de la Rivière Moldova. A partir de la céramique découverte aussi bien dans l’inventaire des complexes fermés (habitations de surface et huttes creusées, fosses de provisions, ménagers ou de culte) que dans la couche archéologique on a réussi à identifi er une typologie céramique pour l’intervalle sous nommé. On enregistre une prédominance de la céramique travaillée à main: une pâte qui contient du sable, des cailloux et coquillages pilés, qui donnent un aspect grossier pour l’ensemble de la céramique de ce type. On doit préciser aussi l’état fragmentaire de la plupart de la céramique travaillée à main qui présente quelques motifs imprimés dans la pâte crue (avant l’opération de brûlage), motifs caractéristiques pour la période respective: cercles simples ou doubles (alvéoles ou entaillés) représentes horizontalement, verticalement ou oblique; alvéoles ou entaillés simples qui ne sont pas associées avec d’autres motifs décoratifs qu’on trouve d’habitude sur la lèvre des vases céramiques; boutons placés dans la partie supérieure des pièces céramiques légèrement aplatis, en position horizontale; ils apparaissent seuls où avec d’autres éléments décoratifs (alvéoles et lignes incisées); nervures placées horizontalement (au milieu du récipient) ou verticalement (vers la partie supérieure ou inférieure des vases), simples ou avec d’autres éléments (alvéoles). Les quatre types décoratifs, identifi és sur la céramique travaillée à main du site de Roşiori, sont spécifi ques pour la tradition de poterie locale – on peut retracer l’infl uence geto- dace en suivant l’évolution de ces motifs décoratifs. D’entre eux, les premiers deux types ont été fréquemment utilisés sur la céramique provenant du site de Roşiori. La variété des motifs décoratifs témoigne de la habileté des potiers, mais aussi sur le processus de garder et continuer à utiliser l’héritage dace (des périodes anciennes: Hallstatt et La Tène) jusqu’au II–III siècles ap. J. C.