Studiul are drept scop readucerea în discuţie a materialelor deosebit de importante şi originale ale necropolei hallstattiene târzii Giurgiuleşti„Stâna lui Mocanu” de la gurile Prutului la vărsarea acestuia în Dunăre. În acelaşi timp, se încearcă de a urmări şi evidenţia procesele particulare şi comune care s-au derulat în cazul unor obiective arheologice aparte, în vederea reconstituirii tabloului general de fenomene etno-culturale petrecute în contextul comunităţilor asemănătoare de la Dunărea de Jos. Se pune accentul pe o datare mai exactă a sitului de la Giurgiuleşti, precum şi pe evidenţierea legăturilor etno-culturale ale acestuia.

Позднегальштаттский могильник у села Жюржюлешть в культурно-историческом контексте Нижнего Подунавья. Цель данной статьи – вновь обратить внимание на материалы чрезвычайно своеобразного и яркого позднегальштаттского могильника Жюржюлешть”Стына луй Мокану”, расположенного в устье реки Прут с выходом на Дунай. Предпринимается попытка, в контексте с другими подобными памятниками Нижнего Подунавья, проследить и выявить частные и общие процессы в развитии отдельных памятников с целью воссоздания общей картины этнокультурных феноменов, происходящих в регионе, с привлечением артефактов соседних территорий. Ставится акцент на более точной датировке памятника, равно как и на выявление этнокультурных связей.

Late Hallstatt necropolis from Giurgiulesti in the historical and cultural context of Lower Danube. The study aims to bring into discussion the fi ndings from the late Hallstatt necropolis Giurgiulesti ”Stana lui Mocanu” from the mouth of the river Prut. At the same time the research attempts to look at other similar sites and contexts in the Lower Danube in order to track and highlight particular processes and common features which took place in case of particular sites in order to reconstruct the general picture of ethno-cultural phenomena occurring in the region through the invocation artifacts from the surrounding areas. Emphasis is placed on dating the site Giurgiulesti more rigidly, highlighting its ethno-cultural ties.