Scleroza multiplă (SM) este o boală inflamatorie cronică a sistemului nervos central, care poate duce la invaliditate permanentă la adulţii tineri. Investigarea epidemiologiei SM în Republica Moldova prezintă interes, luând în consideraţie şi faptul că evoluţia naturală a bolii încă nu este influenţată de utilizarea medicamentelor modifi catoare a bolii. În studiu au fost incluşi pacienţii diagnosticaţi cu SM conform criteriilor McDonald 2010, formele clinic şi imagistic defi nite. 747 de pacienţi cu SM locuiau în zona de studiu, la ziua de prevalenţă, 31 decembrie 2012. Prevalenţa era de 21,0 la 100000 (95% CI: 14,8 – 27,1). Din 724 de cazuri prevalente, 460 (63,5%) au fost de sex feminin, cu vârsta medie de 42,1 ± 11,9 ani şi 264 (36,5%) au fost de sex masculin, cu vârsta medie 40,8 ± 12,8 ani. Cele mai mari estimări au fost observate în grupa de vârstă 40-49 ani, pentru femei, 57,0 la 100000 locuitori şi pentru bărbaţi, 29,0 la 100000 locuitori. Prevalenţa brută estimată a sclerozei multiple în Republica Moldova s-a dovedit a fi mai mică decât în ţările din Europa, fapt explicat prin poziţionarea geografi că a ţării noastre (între România şi Ucraina). De asemenea, neglijarea de către pacient a primelor semne şi simptome apărute duce la adresarea tardivă la medicul neurolog. Pe de altă parte, atunci când pacientul se adresează la timp, motivul că nu se depistează SM ar fi subestimarea diagnosticului, care, în unele cazuri, este stabilit cu întârziere, în alte cazuri, nu este stabilit deloc.

Multiple sclerosis (MS) is a chronic inflammatory disease of the central nervous system, which can lead to standing disability in young adults. Investigation of MS epidemiology in the Republic of Moldova shows interest, taking into account the fact that the natural evolution of the disease is still not affected by use of the disease modifying drugs. The study included patients diagnosed with MS according to the McDonald criteria 2010, clinical and imagistic defi ned forms. 747 MS patients were living in the study area, on the prevalence day, 31 December 2012. A crude prevalence was 21,0 per 100000 inhabitants (95% CI: 14,8 – 27,1). From 724 prevalent cases, 460 (63,5%) were females with a mean age of 42,1 ± 11,9 years and 264 (36,5%) were males, mean age of 40, 8 ± 12,8 years. The crude prevalece proved to be lower than in European countries, which is explained by our geographical position (between Romania and Ukraine). Also the patient’s neglect of the first appeared signs and symptoms lead to a late addressing to the neurologist doctor. On the other hand, when the patient addresses in time to a doctor, the reason why MS is not detected would be underestimating the diagnosis, which in some cases is established with delay and in the other cases it is not set at all.

Рассеянный склероз (РС) является хроническим воспалительным заболеванием центральной нервной системы, которое может привести к постоянной инвалидности у молодых взрослых. Расследование эпидемиологии РС в Молдове вызывает интерес, принимая во внимание тот факт, что естественное развитие заболевания по-прежнему не находится под влиянием лекарств, которые меняют эволюцию болезни. В исследование были включены пациенты с диагнозом РС в соответствии с критериями, McDonald 2010. Было найдено 747 пациентов с РС, живущих в районе исследования, на день распространенность, 31 декабря 2012 года. Распространенность составляла 21,0 на 100 000 (95% CI: 14,8 до 27,1). Из 724 распространенных случаев, 460 (63,5%) составляли женщины, средний возраст 42,1 ± 11,9 лет и 264 (36,5%) были мужского пола, средний возраст 40, 8 ± 12,8 лет. Самые высокие цифры были обнаружены в возрастной группе 40-49 лет, для женщин, 57,0 на 100000 населения для мужчин и 29,0 на 100 000 населения. Распространенность оказалась ниже, чем в европейских странах, что объясняется нашим географическим положением (между Румынией и Украиной). Также пациент может пренебрегать имеющими признаками и симптомами. Тем самым пациенты поздно попадают в поле зрения невролога. С другой стороны, когда пациент обратился вовремя, возможна недооценка диагноз, который в некоторых случаях устанавливается с опозданием, в других случаях не устанавливается вообще.