From the linguistic point of view, the lexical field related to the military forces constitutes an interesting domain of research. On the whole, the words from military domain borrowed into English are distinguished by their foreign form and specific value, thus examining them from a lexicultural angle, we pleaded in conveying the expressive function perfomed with their denotative function.

Le vocabulaire anglais compte un nombre très important de termes d’origines française et de mots français. D’un point de vue linguistique, le champ lexical relatif à la force armée constitue un domaine d’investigation intéressant le léxicologue à plus d’un titre. Au total, les mots français du domaine militaire en anglais laissent percevoir les lignes de force de leur fonction expressive en corrélation temporelle avec la période d’introduction et thématique.