Scopul studiului a fost de a investiga ipoteza referitor la prezenţa insulinorezistenţei și a modificărilor lipidice în disfuncţiile tiroidiene. 20 de paciente cu hipotiroidie subclinică şi 19 – cu hipotiroidie clinică au fost comparate cu 27 de femei sănătoase. La toate persoanele au fost evaluate insulina şi glucoza bazală, indicele HOMA (homeostasis model assessment), valorile plasmatice ale colesterolului total, LDL-colesterolului, HDL-colesterolului, trigliceridelor, raportul trigliceride/HDL-colesterol, lipoproteina (a), apoproteinele A şi B, raportul apoA/apoB. La pacienţii cu hipotiroidie, insulina bazală şi HOMA au corelat pozitiv cu TSH-ul şi negativ cu triiodtironina şi tiroxina. În plus, insulina şi HOMA au fost asociate pozitiv cu valorile trigliceridelor plasmatice şi raportul trigliceride/HDL-colesterol. În concluzii se poate de afi rmat că disfuncţiile tiroidiene sunt însoțite de micșorarea sensibilității la insulină care contribuie la dislipidemia aterogenă, caracteristică pentru pacienții cu hipotiroidie.

The aim of the study was to investigate the hypothesis that insulin resistance and lipid alterations are present in thyroid dysfunction. 20 women with subclinical hypothyroidism and 19 women with clinical hypothyroidism were compared to 27 healthy women. In all participants were assessed fasting insulin and glucose levels, HOMA index (homeostasis model assessment), total cholesterol, LDL-cholesterol, HDL-cholesterol, and triglycerides levels, triglycerides/HDL-cholesterol ratio, lipoprotein(a), apoproteins A and B, apoA/apoB ratio. In patients with hypothyroidism the fasting insulin and the insulin sensitivity assessment parameter HOMA positively correlated with TSH and negatively with triiodthyronine and thyroxine levels. Moreover, fasting insulin and HOMA positively correlated with triglycerides levels and triglycerides/ HDL-ratio. In conclusion it can be stated that thyroid dysfunction is accompanied by a decrease in insulin sensitivity contributing to atherogenic dyslipidemia characteristic for patients with hypothyroidism.

Целью исследования было изучение резистентности к инсулину и нарушений липидного обмена при дисфункции щитовидной железы. Сравнительный анализ был проведен между 20 женщинами с субклиническим гипотиреозом, 19 женщинами с клиническим гипотиреозом и с 27 здоровыми женщинами. У всех обследованных женщин определили уровень базального инсулина и глюкозы, индекс НОМА (homeostasis model assessment), концентрацию общего холестерина, LDL-холестерина, HDL-холестерина, триглицеридов, отношение триглицериды/HDL-холестерол, липопротеин(а), апопротеины А и В, отношение апоА /апоВ. У пациенток с гипотиреозом уровень базального инсулина и HOMA положительно коррелировали с ТТГ и отрицательно – с трийодтиронином и тироксином. К тому же, значения инсулина и HOMA были положительно ассоциированы с концентрацией плазменных триглицеридов и отношением триглицериды/HDL-холестерин. В заключении можно утверждать, что дисфункция щитовидной железы сопровождается снижением чувствительности к инсулину, способствующей атерогенной дислипидемии, характерной для пациентов с гипотиреозом.