Patologiile aortei reprezintă morbiditate cardiovasculară semnifi cativă şi mortalitate la nivel înalt în plan mondial. Incidenţa leziunilor aortice creşte împreună cu creşterea vârstei populaţiei. În ultimul deceniu, a evoluat diagnostica patologiilor aortice, ceea ce permite diagnosticarea precoce şi intervenţia terapeutică sau chirurgicală. Diagnosticarea precisă, exactă şi rapidă a sindromului aortic acut şi/sau a anevrismului aortic este esenţială în screening-ul, planifi carea intervenţiei chirurgicale şi, supravegherea după tratament endovascular sau intervenţie chirurgicală deschisă. Angiografi a prin Tomografi e Computerizată (CTA) şi Angiografi a prin Rezonanţă Magnetică (MRA) sunt tehnici de elecţie pentru analiza aortei în întregime şi a ramurilor vasculare principale. Majoritatea studiilor recente multicentrice au arătat o precizie şi efi cienţă înaltă a CTA şi MRA în diagnosticul patologiilor aortice acute şi cronice, care frecvent prezintă pericol pentru viaţa pacienţilor.

Diseases of the aorta account for signifi cant cardiovascular morbidity and mortality worldwide. The incidence of aortic diseases is expected to rise with the increasing age of the population. Diagnostic evaluation of aortic disorders has improved in the last decade, allowing earlier diagnosis and therapeutic or surgical intervention. Accurate, precise and fast diagnosis of acute aortic syndrome and/or aortic aneurysm are essential for screening, planning surgical intervention, and follow-up after endovascular or open-surgery repair. Computed Tomography Angiography (CTA) and Magnetic Resonance Angiography (MRA) are the preferred techniques to define the entire thoracic aorta and its branch vessels. Most of recent large multicenter studies have shown a very high accuracy and efficiency of CTA and MRA in the diagnosis of acute and chronic aortic pathologies, which are often life-threatening for the patients.

Патологии аорты представляют значительную часть мировой сердечно-сосудистой заболеваемости и смертности. Частота заболеваний аоры растет паралельно с увеличением возраста населения. За последнее десятилетие значительно улучшилась диагностика заболеваний аорты, что позволяет проводить раннее обнаружение патологии и tерапевтическое или хирургическое вмешательство. Раннее, точное и быстрое диагностирование острого аортального синдрома и/или аневризмы аорты необходимо для проведении скрининга, планирования хирургического вмешательства и наблюдения после эндоваскулярного или открытого хирургического вмешательства. Ангиография КТ (АКТ) и Ангиография МР (АМР) являются техниками выбора для анализа аорты на всем протяжении и ее гланых сосудистых ветвей. Большинство современных многоцентровых исследований показали высокую точность и эфективность АКТ и АМР в исследовании хронических и острых патологий аорты, которые представляют опасность для жизни пациентов.