În articol sunt analizate patru locuinţe cercetate, în anul 1983, la periferia aşezării medievale fortifi cate „Farfuria Turcească”. Acestea s-au dovedit a fi cele mai târzii din toate complexele studiate în situl menţionat. În publicaţiile anterioare majoritatea complexelor din această aşezare au fost greşit atribuite unei perioade mai târzii, fiind întinerite cu 100, sau chiar cu 150 de ani. Ca urmare a analizei detaliate a materialului ceramic, precum şi a altor piese, descoperite în complexele închise, s-a stabilit că atât locuinţele, cât şi întreaga aşezare, nu depăşesc limita secolului XI. Astfel, nici materialele arheologice şi nici contextul istoric nu permit încadrarea aşezării fortificate de la Rudi-Farfuria Turcească în secolele XII-XIII.

The present article describes four most late dwellings unearthed in 1983 at the trading quarter of the Old Russian site Rudi-Farfuria Turcească. Major part of the monument was revived in the previous publications. Analysis of the ceramic material and some other finds from the filling of the late residential compounds enable to establish the upper chronological limits of being for the whole settlement. It can’t be later the 11th c. and dates back to the 12th-13th centuries which has been expressly or by implication confirmed by a variety of facts.