В статье на примере произведений талантливой кишиневской поэтессы предпринята попытка показать сочетание гражданских и лирических тем в ее творчестве. Олеся Рудягина относится к поколению авторов, заявивших о себе в конце ХХ века. Проблематика, поднимаемая поэтом в гражданских стихах, поражает смелостью занимаемой позиции и глубиной взгляда. В сочетании с лирическими темами ее стихи обретают высокую значимость и особую смысловую наполненность.

In this article by the example of the works of Chisinau poet was made a attempt to show the combination of civil and lyrical themes in her work. The creation of talented author Olesya Rudyagina is a new generation of young authors, which have declared about themselves in the late XX century. The issues, affected by the author in civil verses, strike with courage of a taking position and depth point of view. In the combination with the lyrical themes, the poetry of the author gains the high significance and a special sense of the fullness content.

În baza operelor poetesei din Chişinău, Olesei Rudeaghina, autorul încearcă să demonstreze corelaţia temelor lirice şi civice în creaţia ei. Olesea Rudeaghina aparţine noii generaţii de autori tineri care s-au lansat la sfîrşitul secolului XX. Problemele abordate în poeziile civice se deosebesc prin curajul poziţiei autorului şi profunzimea abordărior. În corelaţie cu temele lirice poeziile autoarei capătă o importanţă deosebită şi un conţinut profund.