The article deals with the relation of national and state sovereignty. Scientists analyzed the different approaches on the definition and characteristics of national and state sovereignty. It is proved that the state receives a constitutional and legal is when democracy becomes a real condition and the logic of development of a society based on the definition of the main principles – the rule of the sovereign power of the people. The author emphasizes that the practice of the state of development of Ukraine proves that the necessary update of the Constitution as a social contract with the government of the people. The author concludes that in modern constitutional theory in the ratio of the studied categories of primary link is «popular sovereignty» and the secondary – «state sovereignty». The author also makes suggestions for improvement of the Constitution.

Статья посвящена проблеме соотношения народного и государственного суверенитета. Проанализированы различные подходы ученых относительно определения понятия и признаков народного и государственного суверенитета. Доказано, что государство получает такое конституционное устройство и становится правовым, когда демократия становится реальным условием и логикой развития общества, построенного на определении главного принципа – верховенства суверенной власти народа. Автор подчеркивает, что практика государственного развития Украины доказывает, что необходимо обновление Конституции Украины как Общественного Договора народа с властью. Автором сделан вывод, что в современной конституционной теории в соотношении исследуемых категорий первичным звеном является «народный суверенитет», а вторичным – «государственный суверенитет». Автором также вносятся предложения по совершенствованию Конституции Украины.