În acest articol ştiinţific se efectuează analiza comparativ-juridică a instituţiei organelor reprezentative ale autoguvernării locale din Ucraina şi alte state. În special, se cercetează sistemul de surse şi izvoare a instituţiei organelor reprezentative, competenţele şi, de asemenea, sunt caracterizate anumite elemente ale statutului constituţional-juridic al deputaţilor consiliilor locale. După proclamarea independenţei Ucrainei şi adoptarea în 1996 a Constituţiei, au început procese cardinale de reformă şi de democratizare a societăţii şi a statului. La etapa actuală Ucraina, în mod practic, este în proces de transformări la o scară largă a tuturor sferelor vieţii sociale şi publice la nivel naţional. Una din direcţiile acestor schimbări o constituie reforma de drept public, care a condus la o schimbare fundamentală în sistemul organelor puterii de stat şi autoguvernării locale. În condiţiile efectuării reformei sistemului de drept public o deosebită importanţă şi actualitate revine elementelor de utilizare a „standardelor europene” în instituţia organelor reprezentative ale autoguvernării locale în scopul funcţionării eficiente a acestora. Organele reprezentative ale autoguvernării locale, în ciuda problemelor complexe necesare pentru a asigura buna funcţionare a acestora, sunt o instituţie importantă de exprimare a reprezentării populaţiei în sistemul autorităţilor publice din Ucraina.

В научной статье проводится сравнительно-правовой анализ института представительских органов местного самоуправления Украины и зарубежных стран. В частности, рассматривается система источников института представительских органов, компетенция, а также характеризуются отдельные элементы конституционно-правового статуса депутатов местных советов. После провозглашения независимости Украины и принятия в 1996 году Конституции начались кардинальные процессы реформирования и демократизации общества и государства. В настоящее время Украина находится в процессе широкомасштабных трансформаций практически всех сторон как общегосударственной, так и общественной жизни. Одним из направлений таких преобразований есть государственно-правовая реформа, которая привела к коренному изменению в системе функционирования органов государственной власти и местного самоуправления. В условиях государственно-правовой реформы особую актуальность приобретает важность «европейских стандартов» института представительских органов местного самоуправления ради эффективного функционирования системы публичной власти на местах. Представительские органы местного самоуправления, невзирая на комплекс проблем связанных с обеспечением их надлежащего функционирования, являются важной институцией выражения народного представительства в системе публичной власти Украины.

The present paper provides a comparative legal analysis of the institution of representative bodies of local self-government in Ukraine and abroad. In particular, the system of sources of the Institute of representative bodies is analyzed, its competence is considered; individual elements of the constitutional and legal status of the deputies of local councils are characterized. Drastic process of reformation and democratization of society, state began after the proclamation of independence of Ukraine and the adoption of the Constitution in 1996. Ukraine is currently in the process of large-scale transformation of almost all parties, both federal and public life. State and law reform, which led to a radical change in the functioning of public authorities and local government, is one of the directions of such transformations. The importance of „european standards” institute of local self-government is particularly relevant in terms of public and legal reform for the effective functioning of the public authorities in the field. A representative body of local self-government, in spite of the complex issues related to their proper functioning is an important institution of the expression of popular representation in public administration in Ukraine.