O trăsătură esenţială ce caracterizează dezvoltarea şi răspândirea criminalităţii în Republica Moldova este tendinţa permanentă privind sporirea cantitativă a numărului de infracţiuni săvârşite de persoane cu funcţii de răspundere şi a celor săvârşite de persoane ce gestionează organizaţiile comerciale, obşteşti sau alte organizaţii nestatale. O delimitare a infracţiunilor săvârşite în cadrul serviciului public de infracţiunile de acelaşi gen, dar comise în alte organizaţii legal constituite prezintă o importanţă pentru jurisprudenţă. Deosebirea principală între infracţiunile respective este legată de pericolul actelor ilicite şi relaţiile sociale lezate prin ele.

An essential feature that characterizes the development and spread of crime in Moldova is the continuing tendency of quantitative increase in the number of crimes committed by officials and persons who manage commercial organizations, public or non-governmental organizations. The delimitation of crimes committed in public service from crimes of the same gender, but committed in other legally constituted organizations, has a great importance for jurisprudence. The main difference between these crimes is related to risk of illegal acts and social relations damaged through them.