Professor Vladimir Stanko’s whole life is connected with Southern Ukraine. He pursued all his researches in the northern Black Sea steppe, on Late Palaeolithic sites. Excavations were carried out on sites of Belolesye, Sagaydak I, Anetovka I, Anetovka II, Anetovka XIII, Anetovka XXII. Ten Late Palaeolithic sites were studied by independent excavations of V. Stanko’s students. S. Smolyaninova studied such sites as Ivashkovo VI, Leski, Sredinniy Gorb. Leontivka, Novovladimirovka II, Dmitrivka, Voznesenka IV, Solone ozero Ia, Solone ozero VI, Solone ozero IX sites were excavated by N. Olenkovsky. By 2009, 37 late Paleolithic sites in Southern Ukraine have been studied through comprehensive excavations. Almost half of them have been studied by professor V. Stanko and his students. The majority of the published monographic research on Late Palaeolithic of Southern Ukraine also belong to V. Stanko (3) and his students — S. Smolyaninova (2) and N. Olenkovsky (5).

Aproape întreaga cale a vieţii profesorului Vladimir Nikiforovici Stanko este legată de regiunea Ucrainei de Sud. În regiunea de nord a stepelor din preajma Mării Negre el şi-a realizat toate cercetările siturilor paleoliticului superior. Savantul a luat parte la săpăturile pe siturile Belolesye, Sagaidak I, Anetovka I, Anetovka II, Anetovka XIII, Anetovka XXII. Zece situri ale paleoliticului superior au fost cercetate în timpul săpăturilor independente efectuate de către discipolii săi. S. P. Smolyaninova a studiat siturile Ivaşkovo VI, Leski, Sredinniy Gorb, iar N. P. Olenkovsky - siturile Leontivka, Novovladimirovka II, Dmitrivka, Voznesenka IV, Solone Ozero Ia, Solone Ozero VI, Solone Ozero IX. Dintre cele 37 de monumente din perioada paleoliticului superior, săpate în sudul Ucrainei, aproape jumătate este legată de activitatea profesorului Stanko şi a discipolilor săi. Majoritatea monografi ilor publicate cu privire la această regiune de asemenea aparţin lui V. N. Stanko (3) şi discipolilor săi - S. P. Smolyaninova (2) şi N. P. Olenkovsky (5).

Почти весь жизненный путь профессора Владимира Никифоровича Станко связан с регионом Юга Украины. В регионе северо-причерноморских степей он провёл все свои исследования памятников позднего палеолита. Учёным раскапывались стоянки Белолесье, Сагайдак І, Анетовка І, Анетовка ІІ, Анетовка ХІІІ, Анетовка ХХІІ. Десять позднепалеолитических стоянок были исследованы в ходе самостоятельных раскопок его учениками. С. П. Смольяниновой изучены стоянки Ивашково VI, Лески, Срединный Горб, а Н.П. Оленковским — стоянки Леонтьевка, Нововладимировка ІІ, Дмытривка, Вознесенка ІV, Солёное озеро Iа, Солёное озеро VI, Солёное озеро IX. Из 37 памятников позднего палеолита, раскопанных на юге Украины, почти половина связана с деятельностью профессора Станко и его учеников. Большинство опубликованных монографических исследований по этому региону также принадлежит В. Н. Станко (3) и его воспитанникам — С. П. Смольяниновой (2) и Н. П. Оленковскому (5).