Dans la présente communication, nous proposons de redé$nir ou de faire quelques ré%exions sur le langage juridique moderne ou les langues de spécialités. Celles- ci sont rarement abordées avec des préoccupations des téorie linguistique. Depuis une évolution générale de la «linguistique appliquée« depuis la démocratisation de notre pays, on s’est soucié de statistique, de didactique, mais pas des langues spécialisées et des terminologies.