In articolul aceasta autorul acordă atenţie, în primul rînd, la comparaţia frazeologismelor, care se studiază în cadrul lecţiilor de folcloristică rusă. Exemplele demonstrează că şirul de asociaţii frazeologige la deferite popoare ale lumii este diferit. Studiind particularităţile culturale ale unui popor sau altul în ceea ce priveşte structura frazeologismelor, se poate înţelege mai bine individualitatea lor.

In this article the author pays attention to comparing of fhrazeological units, which is holding during lessons in Russian Folklore. The examples prove, that sequence of associations of various nations in the world is different. Inspecting pecularities of culture of certain nation, which are fixed in a fhrazeological unit, we can better understand and discover the individuality.