Probleme ale echivalenţei în traducere (în lumina lucrărilor lui R.A. Budagov)
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
941 23
Ultima descărcare din IBN:
2023-05-01 10:52
SM ISO690:2012
CONDREA, Iraida. Probleme ale echivalenţei în traducere (în lumina lucrărilor lui R.A. Budagov) . In: Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice), 2011, nr. 4(44), pp. 229-232. ISSN 1811-2668.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Numărul 4(44) / 2011 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009

Probleme ale echivalenţei în traducere (în lumina lucrărilor lui R.A. Budagov)

Pag. 229-232

Condrea Iraida
 
Universitatea de Stat din Moldova
 
 
Disponibil în IBN: 16 decembrie 2013


Rezumat

L'équivalence est la question centrale dans la théorie de la traduction. Le professeur R.A. Budagov a étudié les similitudes et les différences dans les langues apparentées, en particulier dans les langues romanes. Les nuances de sens qui distinguent les lexèmes apparemment identiques, sont, selon un véritable trésor, qui permet de comprendre comment chaque nation voit le monde.