The narratorial impact on film adaptations of english literature
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
701 3
Ultima descărcare din IBN:
2023-12-14 15:04
SM ISO690:2012
SUDNIŢÎNA, Alexandra. The narratorial impact on film adaptations of english literature. In: Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice), 2010, nr. 10(40), pp. 161-164. ISSN 1811-2668.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Numărul 10(40) / 2010 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009

The narratorial impact on film adaptations of english literature

Pag. 161-164

Sudniţîna Alexandra
 
Moldova State University
 
Disponibil în IBN: 19 noiembrie 2013


Rezumat

Prezentul articol este o analiză stilistică şi contextuală a influenţei naratorului asupra procesului de redare a evenimentelor în operele literare şi adaptările lor cinematografice. Se discută posibilitatea determinării naratorului în scenariul cinematografic şi procedeele decodării ale acestuia ca rezultat al analizei structurii dialogice a operei literare adaptate. De asemenea se efectuează analiza comparativă a tehnicilor de prezentare a naratorului în opera literară şi felul de adaptare cinematografică. Sunt accentuate particularităţi stilistice, lexicale şi structurale de identificare a prezenţei naratorului în mediul audiovizual al adaptărilor cinematografice.