Conţinutul numărului revistei |
Articolul precedent |
Articolul urmator |
194 5 |
Ultima descărcare din IBN: 2024-09-25 12:47 |
Căutarea după subiecte similare conform CZU |
811.135.1’373.23 (14) |
Balkan Romance / Balkan Romanic languages (1483) |
SM ISO690:2012 RĂILEANU, Viorica. Antroponime „colorate”: negrul din numele de familie. In: Philologia, 2023, nr. 3(321), pp. 27-35. ISSN 1857-4300. DOI: https://doi.org/10.52505/1857-4300.2023.3(321).03 |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Philologia | |||||||||
Numărul 3(321) / 2023 / ISSN 1857-4300 /ISSNe 2587-3717 | |||||||||
|
|||||||||
DOI:https://doi.org/10.52505/1857-4300.2023.3(321).03 | |||||||||
CZU: 811.135.1’373.23 | |||||||||
Pag. 27-35 | |||||||||
|
|||||||||
Descarcă PDF | |||||||||
Rezumat | |||||||||
Colors, being omnipresent in our daily life, we often meet them in onomastics as well: in the names of plants and animals, toponyms and anthroponyms. Therefore, in the official anthroponymic nomenclature, we attest today the family names: Albu, Bălan, Căruntu, Laiu, Negru, Smadu, Roșu, etc. whose formation is based on the names of colors: alb, bălan, cărunt, lai, negru, smad, roșu, etc. The colors in the family names originally had the function of a nickname or surname and were assigned to people with specific characteristics. The chromatic term black (or equivalents expressing shades of this "prototype color") was often used in anthroponymy to designate persons, as an allusion to the color of their skin, hair, eyes, etc. Thus, through this study, we aim to inventory, analyse and present some surnames from this category, referring to their documentary attestations and their current records. |
|||||||||
Cuvinte-cheie anthroponymy, family name, nickname, surname, color, black, antroponimie, nume de familie, poreclă, supranume, culoare, negru |
|||||||||
|
Cerif XML Export
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <CERIF xmlns='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1' xsi:schemaLocation='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1 http://www.eurocris.org/Uploads/Web%20pages/CERIF-1.5/CERIF_1.5_1.xsd' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' release='1.5' date='2012-10-07' sourceDatabase='Output Profile'> <cfResPubl> <cfResPublId>ibn-ResPubl-190334</cfResPublId> <cfResPublDate>2023-11-11</cfResPublDate> <cfVol>321</cfVol> <cfIssue>3</cfIssue> <cfStartPage>27</cfStartPage> <cfISSN>1857-4300</cfISSN> <cfURI>https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/190334</cfURI> <cfTitle cfLangCode='RO' cfTrans='o'>Antroponime „colorate”: negrul din numele de familie</cfTitle> <cfKeyw cfLangCode='RO' cfTrans='o'>anthroponymy; family name; nickname; surname; color; black; antroponimie; nume de familie; poreclă; supranume; culoare; negru</cfKeyw> <cfAbstr cfLangCode='EN' cfTrans='o'><p>Colors, being omnipresent in our daily life, we often meet them in onomastics as well: in the names of plants and animals, toponyms and anthroponyms. Therefore, in the official anthroponymic nomenclature, we attest today the family names: Albu, Bălan, Căruntu, Laiu, Negru, Smadu, Roșu, etc. whose formation is based on the names of colors: alb, bălan, cărunt, lai, negru, smad, roșu, etc. The colors in the family names originally had the function of a nickname or surname and were assigned to people with specific characteristics. The chromatic term black (or equivalents expressing shades of this "prototype color") was often used in anthroponymy to designate persons, as an allusion to the color of their skin, hair, eyes, etc. Thus, through this study, we aim to inventory, analyse and present some surnames from this category, referring to their documentary attestations and their current records.</p></cfAbstr> <cfAbstr cfLangCode='RO' cfTrans='o'><p>Culorile, fiind omniprezente în viața noastră cotidiană, le întâlnim adesea și în onomastică: în denumirile de plante și animale, toponime și antroponime. Așadar, în nomenclatorul antroponimic oficial, atestăm astăzi numele de familie: Albu, Bălan, Căruntu, Laiu, Negru, Smadu, Roșu etc. care au la baza formării lor numele de culori: alb, bălan, cărunt, lai, negru, smad, roșu etc. Culorile din numele de familie au avut inițial funcția de poreclă sau supranume și erau atribuite unor persoane cu particularități specifice. Termenul cromatic negru (sau echivalentele care exprimă nuanțe ale acestei „culori-prototip”) a fost des folosit în antroponimie pentru a desemna persoane, ca o aluzie la culoarea pielii, a părului, a ochilor lor etc. Astfel, prin acest studiu, ne propunem să inventariem, să analizăm și să prezentăm unele nume de familie din această categorie, făcând referințe la atestările lor documentare și la înregistrările lor actuale</p></cfAbstr> <cfResPubl_Class> <cfClassId>eda2d9e9-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId> <cfClassSchemeId>759af938-34ae-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2023-11-11T24:00:00</cfStartDate> </cfResPubl_Class> <cfResPubl_Class> <cfClassId>e601872f-4b7e-4d88-929f-7df027b226c9</cfClassId> <cfClassSchemeId>40e90e2f-446d-460a-98e5-5dce57550c48</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2023-11-11T24:00:00</cfStartDate> </cfResPubl_Class> <cfPers_ResPubl> <cfPersId>ibn-person-11951</cfPersId> <cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId> <cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2023-11-11T24:00:00</cfStartDate> </cfPers_ResPubl> <cfFedId> <cfFedIdId>ibn-doi-190334</cfFedIdId> <cfFedId>10.52505/1857-4300.2023.3(321).03</cfFedId> <cfStartDate>2023-11-11T24:00:00</cfStartDate> <cfFedId_Class> <cfClassId>31d222b4-11e0-434b-b5ae-088119c51189</cfClassId> <cfClassSchemeId>bccb3266-689d-4740-a039-c96594b4d916</cfClassSchemeId> </cfFedId_Class> <cfFedId_Srv> <cfSrvId>5123451</cfSrvId> <cfClassId>eda2b2e2-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId> <cfClassSchemeId>5a270628-f593-4ff4-a44a-95660c76e182</cfClassSchemeId> </cfFedId_Srv> </cfFedId> </cfResPubl> <cfPers> <cfPersId>ibn-Pers-11951</cfPersId> <cfPersName_Pers> <cfPersNameId>ibn-PersName-11951-2</cfPersNameId> <cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId> <cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2023-11-11T24:00:00</cfStartDate> <cfFamilyNames>Răileanu</cfFamilyNames> <cfFirstNames>Viorica</cfFirstNames> </cfPersName_Pers> </cfPers> <cfSrv> <cfSrvId>5123451</cfSrvId> <cfName cfLangCode='en' cfTrans='o'>CrossRef DOI prefix service</cfName> <cfDescr cfLangCode='en' cfTrans='o'>The service of issuing DOI prefixes to publishers</cfDescr> <cfKeyw cfLangCode='en' cfTrans='o'>persistent identifier; Digital Object Identifier</cfKeyw> </cfSrv> </CERIF>