Termenul „război hibrid” în perioada contemporană a devenit obiect al unor analize extinse, desfășurate de către teoreticieni, factori de decizie și observatori, în special după evenimentele din martie 2014 legate de ocuparea Crimeii de către Federația Rusă. Acest subiect nu mai este limitat doar de interesele strategilor militari, ci a intrat în domeniul politic mai larg ca o provocare semnificativă de securitate pentru Occident. Statele în continuare sunt implicate în competiții militare și economice, conflictele armate rămân încă inevitabile, dilemele de securitate și echilibrarea puterilor rămân a fi pe primplan în contextul asigurării securității regionale și internaționale. Cu toate acestea, modus operandi s-a modificat semnificativ. Conflictele sunt desfășurate prin căi noi, inovatoare și radical diferite de cele cunoscute până acum. Odată cu apariția elementelor războiului hibrid modern, acestea sunt tot mai departe de metodele aplicării legilor clasice de război. Acest articol încearcă să plaseze controversa război hibrid într-un context analitic și istoric mai larg și să sintetizeze discuțiile referitoare la acest concept și conceptele strategice aferente.

The term “hybrid war” in the contemporary period has become the subject of extensive analysis by theorists, decision makers and observatories, especially after the events of March 2014 related to the occupation of Crimea by the Russian Federation. This issue is no longer limited to the interests of military strategists, but has entered the wider political arena as a significant security challenge for the West. States continue to be involved in military and economic competition, armed conflicts remain inevitable, security dilemmas and balancing powers remain at the forefront in the context of ensuring regional and international security. However, the modus operandi has changed significantly. Conflicts are carried out in new, innovative and radically different ways than those known so far. With the advent of the elements of modern hybrid warfare, they are moving away from the methods of enforcing lethal force and the classical laws of war. This article seeks to place the controversial hybrid war in a broader analytical and historical context and to summarize the discussions on this concept and the related strategic concepts.