Negocierile internaţionale şi soluţionarea paşnică a diferendelor internaţionale
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
501 3
Ultima descărcare din IBN:
2020-04-27 15:07
SM ISO690:2012
BURIAN, Alexandru; GURIN, Corina. Negocierile internaţionale şi soluţionarea paşnică a diferendelor internaţionale. In: Revista Moldovenească de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale. 2011, nr. 3, pp. 24-32. ISSN 1857-1999.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF
BibTeX
DataCite
Dublin Core
Revista Moldovenească de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale
Numărul 3 / 2011 / ISSN 1857-1999 /ISSNe 2345-1963

Negocierile internaţionale şi soluţionarea paşnică a diferendelor internaţionale

Pag. 24-32

Burian Alexandru1, Gurin Corina2
 
1 Institutul de Istorie, Stat şi Drept al AŞM,
2 Universitatea de Studii Europene din Moldova
 
Disponibil în IBN: 25 noiembrie 2013


Rezumat

Negotiations are the interaction of the parties related with the presence of two or more partners with diverse interests. A main objective of negotiations is consensus achievement. As a rule, negotiators insist on transformation of various interests to overall aims, updating of existing concepts, trying to raise a “bar” of requirements at the beginning of negation process. Negotiations were always the best way of problems resolution. Diplomatic negotiations, on the basis of norms of international law, have proved themselves from the best part in the course of disputes resolution. Advantages of negotiations are considerable: less cost and efforts and, possibility to enter into the agreement the coordinated points of view, creative vision of divergences in mutual relations between partners is authorized in long-term prospect, increase of an involvement and responsibility of partners, resources are distributed rationally, on the basis of the collective decision, friendly approach to process of negotiations, reduces the probability of occurrence of conflicts. Negotiation is the way of harmony, a magic formula that transforms the conflict of interests into additional interests and provides success in business and steady cooperation between the states. According to international law, states are obliged to resolve disputes among themselves by peace means, without subjecting threat to international peace and security. The conventional principles of international law concerning the peace resolution of the international disputes are obligatory and are provided in the Charter of the United Nations and other international acts. In a more comprehensive sense the concept of dispute means disagreement, dispute between two or more states concerning the rights, claims or interest. Both in the sources of international law and in the doctrine, different terms are used: judicial proceedings, disputes, situation, conflict, crisis and etc. But the term “international dispute” is used more often and, basically, includes all other conditions. In the course of historical development of the international community the means of peaceful settlement of disputes were developed depending on the concrete historical period and a parity of forces on international scene. Thus, some peace means of settlement of disputes are known since the most ancient times (good offices, intermediary etc.), others have appeared only in XIX th century (international investigation, arbitration), the third have been confirmed in second half of XX th century (international courts, commissions on reconciliation, international organizations). In order to resolve international disputes, the parties can resort to three categories of peace means: 1) political and diplomatic (negotiations, good offices, intermediary, international investigation, reconciliation); 2) judicial (arbitration, international judicial instances); 3) international (universal organizations, regional organizations).

Переговоры – это взаимодействие сторон, связанное с наличием двух или более партнеров с разнородными интересами. Основной целью переговоров является достижение консенсуса. Как правило, переговорщики настаивают на преобразование различных интересов в общие цели, корректировки существующих понятий, пытаясь повысить «планку» требований в начале переговорного процесса. Переговоры были всегда лучшим способом решения проблем. Дипломатические переговоры, на основе норм международного права, зарекомендовали себя с лучшей стороны в процессе решения спорных вопросов. Преимущества переговоров являются значительными: затраты и усилия меньше, возможность ввести в соглашение согласованные точки зрения, творческое видение расхождений во взаимоотношениях между партнерами разрешается в долгосрочной перспективе, повышение вовлеченности и ответственности партнеров, ресурсы распределяются рационально, на основе коллективного решения, дружелюбный подход к процессу переговоров, снижает вероятность возникновения конфликтов. Переговоры - путь гармонии, волшебной формулы, которая преобразует конфликт интересов в дополнительные интересы и обеспечивает успех в бизнесе и устойчивое сотрудничество между государствами. Согласно международному праву, государства обязаны разрешать споры между собой мирными средствами, не подвергая угрозе международный мир и безопасность. Общепризнанные принципы международного права в отношении мирного разрешения международных споров являются обязательными и предусмотрены в Уставе ООН и других международных актах. В более широком смысле понятие спора - это разногласие, спор между двумя или более государствами относительно прав, претензий или интереса. И в источниках международного права и в доктрине, используются разные термины: судебные разбирательства, споры, ситуация, конфликт, кризис и т.д. Но термин международный спор чаще встречается и, в принципе, включает в себя все другие условия. В процессе исторического развития международного сообщества средства мирного урегулирования споров развивались в зависимости от конкретного исторического периода и соотношения сил на международной арене. Таким образом, некоторые мирные средства урегулирования споров известны с древнейших времен (добрые услуги, посредничество и т.д.), другие появились только в XIX веке (международное расследование, арбитраж), третьи были подтверждеы во второй половине ХХ века (международные суды, комиссии по примирению, международные организации). Для разрешения международных споров, стороны могут прибегнуть к трем категориям мирных средств: 1) политические и дипломатические (переговоры, добрые услуги, посредничество, международное расследование, примирение); 2) судебные (арбитраж, международные судебные инстанции); 3) международные (универсальные организации, региональные организации).