The basic aim of the European institutions in the social field is to standardize the rights of European citizens to social assistance, but the forms, amounts and conditions for the granting of social benefits are based on the particular reality of each Member State. This article contains a thorough analysis of the European legal instruments that guarantee the right of citizens in financial difficulty to a minimum income. This addresses the key elements on which to assess the level of effectiveness and efficiency of the minimum income schemes provided by Member States. And finally, we identified the components of a decent minimum income: financial support, access to the labor market and access to quality social services . In this context, the author notes that in recent years, the European institutions have paid particular attention to issues related to ensuring a minimum subsistence income for all persons in a situation of financial vulnerability. Based on the research carried out, the author concludes that the European institutions attach particular importance to the minimum income schemes provided by the Member States. Therefore, in order to increase the effectiveness and efficiency of the fight against poverty and social exclusion, several legislative measures have been adopted in recent years aimed at modernizing income schemes to ensure a dignified life for those in need in accordance with European principles and values.

Scopul de bază ale instituțiilor europene în domeniul social este uniformizarea drepturilor cetățenilor europeni în materie de asistenta socială, însă formele, cuantumurile şi condițiile de acordare a alocațiilor sociale, au punct de plecare realitatea particulară a fiecărui stat membru. Prezentul articol conține o analiză minuțioasă a instrumentelor juridice europene care garantează dreptul cetățenilor aflați în dificultate financiară la un venit minim. Astfel, sunt abordate elementele cheie în baza cărora se evaluează nivelul de eficacitate și eficiență a schemelor de venit minim furnizate de statele membre. Iar în final, am identificat componentele unui venit minim decent: suportul financiar, accesul la piața muncii și la servicii sociale de calitate. În acest context, autorul notează, că în ultimii ani, instituțiile europene acordă o deosebită atenție aspectelor ce ţin de asigurarea unui venit minim de existenţă tuturor persoanelor aflate în situație de vulnerabilitate financiară. În baza cercetării efectuate, autorul concluzionează, că instituțiile europene acordă o atenție sporită schemelor de venit minim furnizate de statele membre. De aceea, în vederea sporirii eficacității și eficienței în lupta cu sărăcia și excluziunea socială, în ultimii ani au fost adoptate mai multe măsuri legislative care au drept scop modernizarea schemelor de venit pentru a asigura persoanelor nevoiașe un trai demn în conformitate cu principiile și valorile europene.

L’objectif fondamental des institutions européennes dans le domaine social est d’uniformiser les droits des citoyens européens dans le domaine de l’assistance sociale, mais les formes, les montants et les conditions d’octroi des allocations sociales ont un point de départ pour la réalité particulière de chaque état membre. Cet article contient une analyse approfondie des instruments juridiques européens garantissant le droit des citoyens en difficulté financière à un revenu minimum. Il aborde les éléments clés sur la base desquels le niveau d’efficacité et d’efficience des régimes de revenu minimum mis en place par les états membres est évalué. Enfin, nous avons identifié les composantes d’un revenu minimum décent: soutien financier, accès au marché du travail et accès à des services sociaux de qualité. Dans ce contexte, l’auteur note que ces dernières années, les institutions européennes ont accordé une attention particulière à la garantie d’un revenu minimum vital pour toutes les personnes en situation de vulnérabilité financière. Sur la base des recherches menées, l’auteur conclut que les institutions européennes attachent une importance particulière aux régimes de revenu minimum prévus par les états membres. Par conséquent, afin d’accroître l’efficacité et l’efficience de la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, plusieurs mesures législatives ont été adoptées ces dernières années visant à moderniser les régimes de revenu afin de garantir aux personnes dans le besoin une vie digne conformément aux principes et valeurs européens.

Основная цель европейских социальных институтов - стандартизация прав европейских граждан в отношении социальной помощи, но формы, размеры и условия предоставления социальных пособий основаны на конкретной реальности каждого государства-члена. В статье содержится детальный анализ европейских правовых инструментов, гарантирующих право граждан, находящихся в затруднительном финансовом положении, на минимальный доход. Рассматриваются также ключевые элементы, по которым оценивается уровень действенности и эффективности схем минимального дохода, предоставляемых государствами-членами. И, наконец, определены составляющие достойного минимального дохода: финансовая поддержка, доступ к рынку труда и к качественным социальным услугам. В данном контексте, автор отмечает, что в последние годы европейские институты уделяли особое внимание вопросам, связанным с обеспечением прожиточного минимума для всех уязвимых в финансовом отношении лиц. На основании проведенного исследования, автор приходит к выводу, что европейские учреждения придают особое значение схемам минимального дохода, предоставляемым государствами-членами. Таким образом, чтобы повысить эффективность и действенность борьбы с бедностью и социальной изоляцией, в последние годы был принят ряд законодательных мер для модернизации схем доходов, чтобы обеспечить достойную жизнь нуждающимся, в соответствии с европейскими принципами и ценностями.