Anul 2020 a fost prielnic pentru spiritul critic și cel eseistic din R. Moldova. Cărțile scrise la acest compartiment oferă o panorama a gândirii critice actuale, a celor mai moderne perspective de abordare a literaturii. Conceptul „arheul marginii”, de Andrei Țurcanu, oferă o grilă artistică, dar și sociologică de evaluare a rapotului marginii literare cu centrul, adică a literaturii române de pe ambele maluri ale Prutului, în context social, politic, cultural. Cărțile lui Em. Galaicu Păun și Adrian Ciubotaru abordează fenomene culturale actuale (o viziune antropologică a morții, a bolii, a suferinței etc.), autori importanți din literature română și cea universală. Al. Burlacu analizează generațiile 60 și 70 de creație din Basarabia, D. Apetri – fenomenul traducerilor etc. Toate împreună confirmă un proces metaliterar basarabean viabil și racordat la cele mai noi provocări literare românești și europene.

Year 2020 was favorable for the critical and essayistic spirit in the Republic of Moldova. The books written in this section offer an overview of current critical thinking, of the most modern perspectives on literature approaching. The concept “arheul marginii”, by Andrei Țurcanu, offers an artistic and sociological grid for evaluating the relationship of the literary margin with the centre, i.e. of Romanian literature on both banks of the Prut, in a social, political and cultural context. The books of Emilian Galaicu Păun and Adrian Ciubotaru address current cultural phenomena (an anthropological vision of death, disease, suffering, etc.), important authors in Romanian and universal literature. Alexandru Burlacu analyses the 60th and 70th creation generations in Bessarabia, Dumitru Apetri – the phenomenon of translations, etc. All together they confirm a viable Bessarabian meta-literary process, connected to the latest Romanian and European literary challenges.