Asigurarea securității naționale reprezintă una din formele prioritare de activitate a statului, care se distinge prin caracter complex și importanță deosebită. Complexitatea acestei activități rezultă din faptul că crearea și menținerea unui mediu eficient de securitate necesită investiții considerabile și suport consistent. Conștientizarea importanței formării unei perceperi adecvate a mediului de securitate și a eforturilor necesare de întreprins pentru asigurarea securității naționale reprezintă un prim obiectiv strategic al statului.

Ensuring national security is one of the priority forms of the state activity, which is distinguished by its complex character and special importance. The complexity of this activity results from the fact that the creation and maintenance of an efficient security environment requires considerable investments and consistent support. Awareness of the importance of forming an adequate perception of the security environment and the necessary efforts to be made to ensure national security is a first strategic objective of the state.

Обеспечение национальной безопасности – одна из приоритетных формдеятельности государства, отличающаяся комплексным характером и особой важностью. Сложность этой деятельности объясняется тем, что создание и поддержание эффективной среды безопасности требует значительных инвестиций и постоянной поддержки. Осознание важности формирования адекватного восприятия среды безопасности и тех необходимых усилий, которые следует предпринимать для обеспечения национальной безопасности является первой стратегической целью государства

Assurer la sécurité nationale c’est une des formes d’activité prioritaires de l’État, avec un caractère complexe et une importance particulière. La complexité de cette activité résulte du fait que la création et le maintien d'un environnement de sécurité efficace nécessitent des investissements considérables et un accompagnement cohérent. La prise de conscience de l'importance de se forger une perception adéquate de l'environnement sécuritaire et des efforts nécessaires à faire pour assurer la sécurité nationale reste un premier objectif stratégique de l'Etat.