Operă unicat și produs în serie. Probleme și realizări în arta decorativă a R. S. S. Moldovenești din anii 1960 -1970
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
373 1
Ultima descărcare din IBN:
2021-07-19 08:36
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
745/749(478)"1960-1970" (1)
Drawing. Design. Applied arts and crafts (336)
SM ISO690:2012
SPÎNU, Constantin. Operă unicat și produs în serie. Probleme și realizări în arta decorativă a R. S. S. Moldovenești din anii 1960 -1970. In: Arta , 2013, nr. 1(AV), pp. 66-84. ISSN 2345-1181.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Arta
Numărul 1(AV) / 2013 / ISSN 2345-1181 /ISSNe 2537-6136

Operă unicat și produs în serie. Probleme și realizări în arta decorativă a R. S. S. Moldovenești din anii 1960 -1970

Единичное и серийное произведение. Проблемы и достижения в декоративном искусстве Молдавской С. С. Р. в ’60-ые годы XX-го века

Unique and batch work of art. Challenges and achievements in the area of decorative art of the Moldavian SSR in the ’60s

CZU: 745/749(478)"1960-1970"

Pag. 66-84

Spînu Constantin
 
Institutul Patrimoniului Cultural al AŞM
 
 
Disponibil în IBN: 3 iunie 2021


Rezumat

În articol se examinează probleme ale evoluției artelor decorative din R. S. S. Moldovenească și se elucidează aportul adus de către plasticieni în determinarea coordonatelor sintactice și axiologice ale operelor unicat predestinate expozițiilor de artă și a acelor preconizate pentru a fi multiplicate în serie pe cale industrială. Printre problemele cu care s-au confruntat plasticienii în perioada expusă examinării autorul articolului le evidențiază pe cele ce țin de logistică și organizare a infrastructurii Fondului Plastic al Uniunii Artiștilor Plastici, pe cele ce țin de satisfacerea procesului creativ cu cadre instruite special pentru branșa artelor decorative, pe cele ce țin de aspectele teoretice și practice ale creării imaginii artistice în contextul evoluției stilistice a artelor decorative, pe cele ce țin de interconexiunea procesului creativ cu industria în vederea proiectării și realizării plastice a prototipurilor predestinate producerii în serie a articolelor de larg consum, or acestea în conformitate cu prerogativele perioadei de dezvoltare a societății la acea vreme erau chemate să asigure păturile largi ale populației cu produse utilitare de nivel estetic avansat realizate pe cale industrială.

В статье рассматриваются проблемы эволюции декоративного искусства в Молдавской С. С. Р. и раскрывается вклад художников в определении синтактических и аксиологических координат уникальных художественных произведений выставочного предназначения, а также серийных произведений предназначенных для массового спроса. Среди проблем с которыми сталкивались художники в рассматриваемом периоде автор выделяет проблемы связанные с отсутствием надлежащей инфраструктуры способной обеспечить условия оптимального развёртывания творческого процесса прикладников в рамках Художественного Фонда при Союзе Художников республики, отсутствие к началу десятилетия специально обученных для отрасли прикладного и декоративного искусства творческих кадров, отсутствие глубокого осмысления творческих задач и особенностей требований построения образа единичных неповторимых произведений декоративного искусства предназначенных для выставок и эталонов для внедрения в массовое серийное производство, отсутствие надлежащих навыков разработки эталонов и их адекватного внедрения в серийное производство, отсутствие заинтересованности со стороны промышленности во внедрении в массовое производство высоко художественных произведений так как они нерентабельны экономически, трудоемки, требуют высоко подготовленных исполнителей.

The focus of this article is on problems of the evolution of the decorative art in the Moldavian SSR and analysis of the contribution of Moldavian artists on the establishment of the syntactic and axiological coordinates of the unique artworks of exhibition quality, as well as the mass-produced products intended for mass consumption. Among the problems that Moldavian artists faced in the period under consideration the article highlights the following: a) problems associated with the lack of adequate infrastructure and lack of optimal conditions for the deployment of the creative process, b) lack of specially trained personnel in the domain of decorative and applied arts, c) lack of deep understanding of creative tasks and characteristics of the decorative art that is intended for exhibitions or mass production, d) lack of appropriate skills in the development of industrial standards and their implementation into production, e) lack of interest from the industry in the introduction into mass production of high end works of art, as they were economically unprofitable, time-consuming and required highly trained performers.

Cuvinte-cheie
arta decorativă, operă unicat, produs în serie, imagine artistică, paradigmă, sintaxă, tradiţie, stil, prototip, industrie,

декоративное искусство, единичное выставочное произведение, серийное изделие массового спроса, синтаксические и аксиологические категории языка художественного выражения, производство, технология, промышленность, экономическая целесообразность и рентабельность,

decorative art, the product of a single exhibition, serial product of mass consumption, syntactic category and axiological language of artistic expression, production, technology, industry, economic feasibility and profitability