Vertebral Artery Dissection in Young Adults – Case Report and Review of the Literature Vertebral artery dissection is a important cause of stroke in young patients. It may be spontaneous or traumatic and can lead to various clinical symptoms. We describe a case of 38-year-old man, with no preceding trauma or apparent inciting event, presented with the acute onset of imbalance, dysarthria, left -sided paresthesias, headache, dysphagia, and dysmetria. Workup revealed a right vertebral artery dissection, ischemic stroke in the vertebro-basilar system, bulbar syndrome, right hemiparesis and cerebellar disorders.

Диссекция позвоночной артерии является важной причиной нарушения мозгового кровообращения (инсульта) у молодых пациентов. Она может быть спонтанной или травматической, и приводят к разным клиническим симптомам. Описан клинический случай пациента К., 38 лет, который не перенес недавно травму и не имел другой какой-либо провоцирующий фактор. Начало заболе- вания проявилось остро нарушением равновесия, дизартрией, дисфагией, парестезиями в левой половине тела, головной болью и дисметрией. Медицинские обследования объектизировали диссекцию правой вертебральной артерии, ОНМК (ишемический инсульт) в вертебро-базилярном бассейне, бульбарные нарушения, правосторонний гемипарез и мозжечковые расстройства.

Disecţia arterei vertebrale este o cauză importantă a accidentului vascular cerebral la pacienţii tineri. Aceasta poate fi spontană sau traumatică și poate conduce la diferite simptome clinice. Am descris un caz clinic, al pacientului C. de 38 de ani, care nu a suportat recent o traumă sau alt eveniment declanșator, debutul maladiei fi ind acut cu dezechilibru, dizartrie, disfagie, parestezii în hemicorpul stâng, cefalee și dismetrie. Examenul medical a obiectivizat disecția arterei vertebrale drepte, AVC ischemic în sistemul vertebrobazilar, sindrom bulbar, hemipareză pe dreapta și tulburări cerebeloase.