Latura obiectivă a infracţiunii de activitatea mercenarilor prevăzută la alin. (i) art.141 Cod penal al Republicii Moldova
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
636 33
Ultima descărcare din IBN:
2024-02-27 21:51
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
343.33 (39)
Offences against the state (1046)
SM ISO690:2012
GRECU, Raisa, MACOVEI, Vera. Latura obiectivă a infracţiunii de activitatea mercenarilor prevăzută la alin. (i) art.141 Cod penal al Republicii Moldova. In: Revista Naţională de Drept, 2020, nr. 7-9(237-239), pp. 79-92. ISSN 1811-0770. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.4303654
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista Naţională de Drept
Numărul 7-9(237-239) / 2020 / ISSN 1811-0770 /ISSNe 2587-411X

Latura obiectivă a infracţiunii de activitatea mercenarilor prevăzută la alin. (i) art.141 Cod penal al Republicii Moldova

Objective side of the crime of mercenary activity provided in par. (i) art. 141 of the criminal code of the Republic of Moldova

Côté objectif du crime d’activité mercenaire prévu au paragraphe i) art. 141 du code pénal de la République de Moldova

Объективная сторона преступления о наемнической деятельности, предусмотренного в пункте (1), ст. 141 уголовного кодекса Республики Молдова

DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.4303654
CZU: 343.33

Pag. 79-92

Grecu Raisa, Macovei Vera
 
Universitatea de Studii Politice şi Economice Europene „Constantin Stere”
 
Disponibil în IBN: 18 decembrie 2020


Rezumat

Prezentul articol face parte din categoria cercetărilor științifice ce aparţin domeniului de Drept penal Partea Specială.Obiectul prezentei cercetări îl constituie caracteristicile laturii obiective a infracțiunii de activitatea mercenarilor realizată prin acțiunea de participare a mercenarilor la conflictul armat, acțiuni militare sau alte acțiuni violente. Cercetarea minuțioasă a aspectelor laturii obiective a infracțiunii de activitatea mercenarilor prevăzută la alin.(1) art. 141 CP RM acordă posibilitatea evidențierii problemelor de calificare și identificării soluțiilor în procesul calificării acțiunii de participare a mercenarului la conflictul armat sau alte acțiuni violente. În prezenta investigație sunt cercetate noţiunile de: participare, conflict armat, acțiuni militare, alte acţiuni violente, răsturnare, submimare a orânduirii constituționale, violare a integrității teritoriale în sensul art.141 CP RM, interpretarea cărora constituie un element esenţial în procesul de calificare a infracţiunii de activitatea mercenarilor.

This publication is part of the category of scientific research belonging to the field of Criminal Law Special Part. The object of the present research is the characteristics of the objective side of the crime of the activity of mercenaries carried out by the action of participation of mercenaries in armed conflict, military actions or other violent actions. The thorough investigation of the aspects of the objective side of the crime of the activity of the mercenaries provided in paragraph (1) art. 141 of the Criminal Code of the Republic of Moldova gives the possibility to highlight the qualification problems and to identify the solutions in the process of qualifying the action of the mercenary’s participation in the armed conflict or other violent actions. The present investigation investigates the notions of: participation, armed conflict, military actions, other violent actions, overthrow, undermining the constitutional order, violation of territorial integrity within the meaning of art.141 CP RM, the interpretation of which is an essential element in the qualification process of the crime of mercenary activity.

Cet article appartient à la catégorie de la recherche scientifique liée au domaine du Droit Pénal, Partie Spéciale. L’objet de cette recherche constitue les caractéristiques du côté objectif du crime d’activité mercenaire mené par l’action de participation de mercenaires au conflit armé, d’actions militaires ou d’autres actions violentes. La recherche sur les aspects du côté objectif du crime d’activité mercenaire prévu au par.1) art. 141 CP RM donne la possibilité de mettre en évidence les problèmes et d’identifier des solutions dans le processus de qualification de l’action de la participation des mercenaires à un conflit armé ou à d’autres actions violentes. Dans la présente enquête sont étudiées les notions de participation, conflit armé, actions militaires, autres actions violentes, renversement, atteinte à l’ordre constitutionnel, violation de l’intégrité territoriale au sens de l’art. 141 CP RM, dont l’interprétation est un élément essentiel dans le processus de qualification du crime de l’activité de mercenaires.

Д анная статья принадлежит к категории научных исследований, относящихся к области Особенной части уголовного права. Объектом исследования является характеристика объективной стороны преступной деятельности наемников, осуществляемой путем их участия в вооруженном конфликте, военных действиях или иных насильственных действиях. Тщательный анализ аспектов объективной стороны преступной деятельности наемников, предусмотренной частью (1) ст. 141 Уголовного кодекса Республики Молдова дает возможность выделить проблемы квалификации и определить решения в процессе квалификации действия наемника, его участия в вооруженном конфликте или других насильственных действиях. В данном исследовании анализируются такие понятия, как: участие, вооруженный конфликт, военные действия, другие насильственные действия, свержение, подрыв конституционного строя, нарушение территориальной целостности в значении статьи 141 УК РМ, толкование которой является важным элементом квалификационного процесса преступления наемнической деятельности.

Cuvinte-cheie
mercenar, conflict armat, latură obiectivă, participare, activitatea mercenarilor,

mercenary, armed conflict, objective side, participation, activity of mercenaries,

mercenaire, conflit armé, côté objectif, participation, activité de mercenaires,

наемник, вооруженный конфликт, объективная сторона, участие, наемническая деятельность